Примеры в контексте "Him - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Him — Что

• Make him think he accomplished something when I talk to him.

  Пусть думает, что достиг чего-то, Когда я с ним заговорю.

• No, I thought I'd send him alone and trust him.

  Ты идешь с ним? - Нет, я решила отпустить его одного и поверить, что он поприсутствует.

• I called him and told him I'm going tomorrow.

  Я позвонил и предупредил, что приду завтра.

• As I recall, you put him on a tray and ran him through the dishwasher.

  И мне вспоминается, что ты положил его на поднос и пропустил через посудомоечную машину.

• I told 'em what was happening with him and they just went after him.

  Я рассказал им, что произошло, и они просто пошли за ним.

• Hell, we buried him on Monday and look what they did to him.

  Черт, мы его в понедельник похоронили и смотри, что они с ним сделали.

• I used everything I knew about him to make him capitulate.

  Я использовала всё, что о нём знаю, чтобы заставить капитулировать.

• Because after you marry him, you're going to try to change him.

  Потому что после замужества ты начнёшь пытаться изменить его.

• Because you let him, you let him push your buttons.

  Потому что ты позволяешь ему нажимать на твои рычаги.

• The interrogators told him that the special units would have killed him had he not surrendered.

  Допрашивающие заявили ему, что специальное подразделение убило бы его, если бы он не сдался.

• Told him I'd jack him up if he didn't do it.

  Сказала ему, что накачаю его, если он так не сделает.

• You told him you did not want him to change.

  Ты сказала ему, что не хочешь, чтобы он менялся.

• I assure him that the delegation of Guinea- Bissau is ready and willing to help him.

  Я хотел бы заверить его в том, что он может рассчитывать на готовность и желание помочь со стороны делегации Гвинеи-Бисау.

• Well, take him to the kitchen and serve him what he requests.

  Проводите его и дайте, что захочет.

• You married him because you admired him...

  Ты вышла за него, потому что восхищалась им...

• There, they threatened him to make him admit to being the perpetrator of the extortion.

  Там путем запугивания его заставили признаться в том, что он занимался вымогательством.

• The magistrate allegedly told him that only the President could reinstate him in the police force.

  Судья якобы сообщил автору, что только президент страны может восстановить его на службе в полиции.

• The author claims that the leader of the militia threatened to kill him and warned him against returning to Sudan.

  Автор утверждает, что лидер суданской милиции грозил убить его и не советовал ему возвращаться в Судан.

• He further contended that the decision to try him before the Special Criminal Court constituted unfair discrimination against him.

  Он заявил также, что решение о передаче его дела в специальный уголовный суд является актом его неправомерной дискриминации.

• His brother reportedly visited him the same day and Anura Sampath told him that he was being ill-treated by the police.

  Сообщается, что его брат в тот же день имел с ним свидание и Анура Сампатх сказал ему о том, что в полиции он подвергался жестокому обращению.

• Your tears on the earth will show him that you loved him.

  Твои слезы, упавшие на землю, покажут, что ты любил его.

• Almost orphaned him today, without ever seeing him.

  Думал о том, что мог сделать его сиротой, так ни разу и не увидев.

• They had a one-minute conversation and she let him know... she never wanted to speak to him again.

  Они поговорили минуту, и она дала понять, что больше никогда не хочет его слышать.

• You convince him it's the best way for him to get his money.

  Убеди его, что это лучший способ получить деньги.

• Anton was terrified of him, said this Polkovnik once tried to kill him.

  Антон был просто в ужасе, сказал, что Полковник пытался его убить.

Другие варианты перевода слова him

• Его
• Ему
• Ним
• Него
• Он
• Нем
• Нему
• Им
• Пусть
• Собой
• Их
• Себя

Слово him в словаре

Him — Ему

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Пословицы со словом him

• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• you can take a horse to water but you can't make him drinkможно пригнать коня на водопой, но пить его не заставишь; не всего можно добиться силой