| Well, they must have known you talked to him. | Ну, наверное, они узнали, что ты с ним разговаривала. |
| Tell Jiro I want to see him. | Оповести Дзиро, что я желаю поговорить с ним. |
| We need proof, something tying him to Kevin. | Нам нужны доказательства, что-то, что может связать его с Кевином. |
| Thank you for looking after him. | Спасибо за то, что ухаживала за ним. |
| You knew I would defend him. | Ты знала, что я буду его защищать. |
| Met him at the Quagmire so... | Познакомилась с ним в "Трясине", так что... |
| Tell your cautious master, I won't marry him. | Иди и передай своему осторожному хозяину, что я за него не выйду. |
| I wondered what happened to him. | Мне было интересно, что с ним случилось. |
| Well, I hardly know him. | Да, встань и объясни ему, что да как. |
| Because I can't read him. | Потому что я не могу читать его мысли. |
| I'd do anything for him. | Я сделаю всё, что угодно для него. |
| He eats anything people give him. | Он ест все, что люди ему дают. |
| Gilou, I slept with Bremont because I liked him. | Жилю, я спала с Бремоном, потому что он мне нравится. |
| No way am I touching him. | Я ни за что не прикоснусь к нему. |
| So good, we audited him two years ago. | Настолько хороший, что два года назад мы провели у него аудит. |
| Which would make her resent him even more. | Что в свою очередь могло её сделать еще более недовольной по отношению к нему. |
| I heard Bart had him killed. | Я слышал, что Барт заказал его гангстерам. |
| I demand you release him to our custody. | Я требую что бы вы передали нам его для заключения в тюрьму. |
| I figure it makes him happy. | Я полагаю, что это делает его счастливым. |
| Granting him your daughter's hand. | Допустим, что ты предложил мне руку своей дочери. |
| You just said you killed him. | Ты ж сама сказала, что убила его. |
| No, whatever happened to him, he deserved. | Нет, что бы с ним ни случилось, он заслужил. |
| But I feel bad not inviting him. | Но мне не по себе, что мы не позвали его. |
| Because you had let him in. | Потому что перед тем, как выйти ты его впустила в дом. |
| I know you love him too. | Я знаю, что ты тоже любишь его. |