I told him everything he knows. |
Я обучил его всему, что он знает. |
People said she ought to disown him. |
Люди говорили, что ей надо было от него отказаться. |
Trusts. You know you can have him alone. |
Она уверена, и знает, что может сделать это самостоятельно. |
He knew we were following him. |
Он знал, что мы следим за ним. |
Well, Hadar died defending him. |
Что же, Хадар погиб, защищая его. |
I need to know you like him. |
Я должен знать, что ты... любишь его. |
Whatever shackles you, your freedom lives - in him. |
Что бы ни сковывало тебя, твоя свобода будет жить в нём. |
So it's natural if you cause him resentment... |
Так что это естественно, что ты вызываешь у него негодование... |
Said I could work for him. |
Сказала, что я могу работать на него. |
Everything that belonged to him is now mine. |
Вашего отца больше нет, все что принадлежало ему теперь мое. |
I told him what you were doing. |
Я докладывал ему о том, что вы делаете. |
I wouldn't say I approached him. |
Я бы не сказал, что обращался к нему. |
Said it was between him and your mother. |
Сказал, что это только между ним и твоей матерью. |
You used his psych profile to manipulate him. |
Ты использовал его психологический профиль, что бы манипулировать им. |
You paid him to throw us off. |
Ты заплатил ему, что бы отвести нам глаза. |
I hope you'll prove him wrong. |
Надеюсь, ты докажешь ему, что он заблуждается. |
He looks mighty proud you bought him. |
Он выглядит сильным и гордым, что Вы купили его. |
So I'm off to find him. |
Все, что я могу сделать - вернуться к Виктору, чтобы сдержать его. |
Ruben Bauer just agreed to represent him. |
Рубен Бауэр только что согласился представлять его в суде. |
You said you met him at yoga. |
Ты же говорила, что вы познакомились на занятиях йогой. |
I taught him everything I know. |
Я научил его всему, что знал сам. |
You killed him because he was getting close. |
Ты его убрал, потому что он слишком много узнал. |
We didn't know what happened to him until now. |
Он пропал, и мы лишь недавно узнали, что с ним произошло. |
Social biology says I can love him again. |
Социальная биология утверждает, что я могу снова его полюбить. |
And I thought you should work for him too. |
И я подумала, что тебе тоже стоило бы поработать на него. |