Can't say I blame him. |
Не могу сказать, что я его обвиняю. |
Tell me you knew about him. |
Скажи мне, что ты знал о нем. |
So I know how much Stephen takes after him. |
Так что я знаю, как сильно Стивен похож на него. |
I thought you wanted him as a client. |
Я думала, что вы хотели его видеть в клиентах. |
I thought I had to become him to protect Alisha. |
Я думал, что я должен стать им, чтобы защитить Алишу. |
Naturally we like and admire him. |
Что ж, мы, конечно, любим и восхищаемся им. |
Except that wasn't him, Tom Smallwood. |
Только разница в том, что это был не он, не Том Смоллвуд. |
He's amazing and congratulations for hearing him speak. |
Он удивительный, и я рада, что сейчас вы услышите его голос. |
You're glad I killed him. |
Вы довольны тем, что я убила его. |
I know I taught him that. |
Я знаю, я научил его, что. |
He was intelligent and handsome, so we girls just admired him. |
Он был красивый и интеллигентный, так что мы, девушки, просто обожали его. |
He said I could bunk with him. |
Он сказал, что я могу остаться у него. |
Because you know how much I loved him. |
Потому что, ты знаешь, как сильно я его любил. |
Memorizing Dad's gestures so I can mimic him. |
Запоминал каждый папин жест, что б я мог его копировать. |
Unless Linda told him you want the vice presidency. |
Если Линда не сказала ему, что ты хочешь быть Вице-президентом. |
He appreciates what I do for him. |
Он ценит то, что я делаю для него. |
Then let's check him out. |
Давай занесем поднос и посмотрим, что у него в доме. |
Kurt had to leave McKinley because Karofsky threatened him... |
Курту пришлось уйти из МакКинли, потому что Каровски угрожал ему... |
I told him not to underestimate... |
Я сказала ему, что не стоит недооценивать... |
They could have forced a confession then killed him. |
Они могли заставить его оговорить себя и, получив что хотели, убить. |
I told him we're out. |
Я сказал что мы не будем участвовать в этом. |
I forgot saying that summons him. |
Совсем забыл, что это заклинание для вызова этого. |
I told him I'm your mistress. |
Я сказала ему, что я - Ваша любовница. |
That tips Barksdale that someone's working him. |
Нет, это наведет Барксдейла на мысль, что мы им занимаемся. |
I can't stop him from imagining things. |
Я не могу остановить его... то что он воображает. |