I pronounce him able and enrolled. |
Я заявляю, что он годен к службе и зачисляю в армию. |
I could have sworn I saw him smile. |
Я мог поклясться, что видел на его лице улыбку. |
He kidnapped queen Sophie-Anne because she refused him. |
Он похитил королеву Софи Энн, потому что она отказала ему. |
Something more... extreme... might tempt him. |
Нужно что-то более... экстремальное... что сможет возбудить его аппетит. |
I told him you had came as well. |
Леона! - Да? Да, я сказал ему, что ты тоже приехала. |
Guys to help him lift this thing. |
Что? Кто-нибудь, кто помог ему поднять эту штуку. |
I almost believe she genuinely likes him. |
Я почти поверил, что он искренне нравится ей. |
Show him what you got, Chloester. |
Покажи ему, на что ты способна, Хлоестер. |
I think you call him when you need something. |
Я думаю, вы зовете его когда вам что то нужно. |
Probably because you never found him. |
Возможно потому, что вы его так и не нашли. |
I care if you kissed him. |
Я беспокоюсь из-за того, что ты с ним целовалась. |
It took him an hour to travel four miles. |
Потому что ему потребовался целый час, чтобы проехать 6 километров. |
Because I'm so nice to him. |
Смотри, это он мне подарил за то, что мы с ним друзья. |
I told him we already got one. |
Я сказал ему, что мы уже один достали. |
What I said about myself hurt him. |
То что я рассказал о себе, ранило его. |
She reported him missing three days ago. |
Его жена говорит, что он не появлялся дома уже три дня. |
What saved him from ruin was... |
Что спасло его от гибели, так это... |
Told him I'm trying to stay grounded. |
Я пообещал ему, что постараюсь не отрываться от земли. |
I told him you changed your mind about us coming. |
Я сказал ему, что ты изменил своё мнение о нашей поездке. |
I knew you could sense him. |
Я знала, что ты можешь чувствовать его. |
I guess we better help him. |
Тогда я полагаю, что мы лучше ему поможем. |
He says you told him never to hit girls. |
Он говорит, что Вы сказали ему никогда не бить девочек. |
People made him do what he did. |
Люди заставили его сделать то, что он сделал. |
He killed himself because no one loved him. |
Сеньор дон Кристобаль покончил с собой, потому что никто его не любил. |
He wants you to call him... |
Он хочет, что бы ты немедленно перезвонил. |