Which means Tanaka had every motive for killing him. |
А это значит, что у Танаки был мотив убить его. |
Maybe I could have helped him. |
То, что я мог бы ему помочь. |
That's from Scarlet hitting him. |
Это из-за того, что Скарлет ему врезала. |
You clearly can't trust him. |
Очевидно, что ты не можешь ему доверять. |
Because you're just like him. |
Потому что ты такой же, как он. |
It's what I owe him. |
Это то, что я должен вам отдать. |
You've never seen him before. |
Ты говорил, что никогда в жизни не видел его. |
He thought it made him smart. |
Он думал, что шлем делал его умным. |
Or more likely I pushed him away. |
А еще более вероятно, что я его оттолкнула. |
Everyone knew that whoever let the sadness overtake him... |
Всем было известно, что всякий кто позволит печали овладеть им... |
He knows we're after him. |
Он знает, что мы охотимся на него. |
But I'll wager that Ariel can find him faster. |
Но, я держу пари, что Ариель сможет найти его быстрее. |
I never said I believed him. |
Я и не говорила, что поверила ему. |
But I never expected him to... |
Но я никогда не ожидала, что он... |
Promise you will never see him. |
Ты должна обещать мне, что не станешь видеться с этим юнцом. |
Because somebody killed him five days ago. |
Потому что кто-то убил его за пять дней до этого. |
I said that you could watch him tomorrow afternoon. |
Я сказал, что завтра после обеда ты сможешь с ним посидеть. |
Mick said something about him marrying money. |
Мик что-то говорил по поводу того, что он женился на деньгах. |
You make him sound like a criminal. |
После такого описания можно подумать, что он преступник. |
I promised him something I cannot fulfil. |
Я обещал ему то, что не смогу выполнить. |
She do bless you daily for bringing him home. |
Она каждый день благодарит тебя за то, что привез его домой. |
I wish you'd defend him. |
Я хотел бы, что ты защищал его. |
That you saw him here with me. |
То, что ты видел его здесь со мной. |
She told him that she dreamed about escaping. |
Она говорила ему, что ей снится, как она сбегает от него. |
He knew we would follow him. |
Но знал, что мы за ним последуем. |