She told him about what we saw. |
Она рассказала ему о том, что мы видели. |
He's punishing them for wronging him. |
Он наказывает их за то, что случилось с ним. |
I told him to come tomorrow. |
Я сказал, что он может прийти завтра. |
No matter what Alfred does, he still prefers him. |
Что бы Альфред ни сделал, он все равно отдает ему предпочтение. |
Give him something with some real responsibility. |
Дай ему что-то, за что можно отвечать по-настоящему. |
Because I can help you take him down. |
А то, что я могу помочь вам вывести его из игры. |
You mean you've lost him. |
Ты хочешь сказать, что мы их потеряли. |
Don't mean I like him better. |
Это не значит, что он мне больше нравится. |
I cannot guarantee Tyler will absorb enough to make him viable. |
Я не могу гарантировать, что Тайлер впитает достаточно фосфора, для того чтобы стать готовым к скрещиванию. |
He funds your research because you promised him weapons. |
Он финансирует ваши исследования, потому что вы обещали ему оружие. |
Getting killed won't help him... |
То, что его убьют, ему не поможет. |
My father committed suicide because the morning newspapers depressed him. |
Мой отец покончил с собой потому, что утренние газеты расстраивали его. |
I told him we'd meet them. |
Я сказал ему, что мы встретимся с ними. |
It means I have him in therapy. |
То и значит, что он ходит к психотерапевту. |
I can't believe they finally graduated him. |
Я не могу поверить, что он вообще закончил школу. |
Well, he claims someone attached it to him. |
Ну, он утверждает, что кто-то прицепил её к нему. |
Too much telling him that he smells horrible. |
Это было чересчур, говорить ему, что он пахнет ужасно. |
Never seen him before, but he's bent. |
Никогда его не видел до этого, но знаю, что у него абсолютно нет чести. |
I'm sure I can make him go straight. |
Я уверена, что могу заставить его идти в нужном направлении. |
I never said I killed him. |
Я никогда не говорил, что это я убил его. |
You guys head for that alley right behind him. |
Парни, идите на ту улицу, что находится за ним. |
I think they worked out it was him. |
Я думаю, они смогли выяснить, что это был он. |
I always knew she liked him. |
Я всегда знал, что он ей нравится. |
I persuaded him that I was someone worth listening to. |
Я убедил его, что я был тем, кого стоит слушать. |
Bait him with something he wants more than me. |
Приманить его тем, что он хочет больше, чем меня. |