Rosa fears she made him unhappier than he admitted. |
Роза боится, что из-за неё он стал несчастнее, чем признавал. |
Tell your master I no longer serve him. |
Скажи своему хозяину, что я больше не служу ему. |
I'll do anything you want to save him. |
Я сделаю все, что ты захочешь, чтобы спасти его. |
I reported him for stalking last semester. |
В прошлом семестре, я заявила, что он преследует меня. |
Erik pretended that Phillip had already told him. |
Эрик сделал вид, что Филипп ему об этом уже сказал. |
I was said to have mistreated him. |
Они сказали, что я плохо обращался с ним. |
No, I just met him. |
Нет, я только что с ним познакомилась. |
Look what I bought him for Waikiki Beach. |
Лайнус, смотри, что я купила ему для отдыха на Вайкики. |
Of course my role was to support and encourage him. |
Несомненно моя роль заключалась в том, что я должна его поддерживать и ободрять. |
She punished him for boring her. |
Она наказала его за то, что он ее утомлял. |
I believe I can save him, Andrea. |
Я верю, что я смогу спасти его, Андреа. |
Just get him to bet Carter and remember the tells. |
Сделай так, чтобы он поставил Картера, и помни, что я тебе говорил. |
Problem is the war followed him home. |
Проблема в том, что война настигла его дома. |
I know you slept with him. |
Я знаю, что ты спала с ним. |
Said I reminded him of home. |
Говорил, что я напоминаю ему о доме. |
I didn't think I could just leave him. |
Я не думала, что смогу расстаться с ним так просто. |
He'll kill us for disobeying him. |
Он убьет нас, когда узнает, что мы его ослушались. |
It's more likely she helped him escape. |
Нет. Более вероятно, что она помогла ему сбежать. |
We didn't do anything to him. |
Что вы сделали с Саидом? Мы... Мы ничего не делали. |
Or maybe we didn't find him alive. |
Или возможно то, что мы не нашли его живым. |
I'm not saying I really understood him, completely. |
Я бы не сказал, что я по-настоящему понимал его, полностью. |
Show him not to mess with you. |
Покажи ему, что с тобой лучше не связываться. |
He was just there and someone's taken him. |
Он только что был на карусели, и его кто-то забрал. |
Several guests remember him being drunk and annoying around 11:30. |
Несколько постояльцев отеля помнят, что в районе 11:30 он был пьян и лез ко всем. |
Clearly, family means more to him than we thought. |
Очевидно, что семья означает для него больше, чем мы думали. |