| I hope you prove him wrong. | Надеюсь, ты докажешь ему, что он заблуждается. |
| I know I saw that horse step on him. | Я уверена, что видела, как лошадь на него наступила. |
| Remember his goodness and have mercy on him. | Вспомни ему то добро, что он творил и окажи ему милость свою. |
| He said he'd take me flying with him. | Нет. Он сказал, что возьмёт меня с собой полетать. |
| He said I could join him. | Он сказал, что я могу присоединиться к нему. |
| Tell county jail we're remanding him for trial. | Передай в окружную тюрьму, что мы возвращаем его под стражу. |
| We need to show him we can deliver. | Мы должны ему показать, что на нас можно положиться. |
| Convince him it's too risky to stay put. | Убедить его, что слишком рискованно, оставлять ее на месте. |
| I told him everything I knew. | Я поделился с ним всем, что знал. |
| Your very innocence will condemn him. | Что ваша невинность, будет для него приговорм. |
| You know I can't leave him. | Ты же знаешь, что я не могу уйти от него. |
| She promised she'd stop seeing him. | Она пообещала, что перестанет встречаться с тем мужчиной. |
| If anyone can make Starfleet understand, it's him. | Если кто-то и может заставить Звёздный флот понять, что ты сделал, так это он. |
| Which made him realize it was lunchtime. | "Это напомнило ему, что пришло время обеда". |
| He's what you made him. | Он - то, во что вы его превратили. |
| Says his brother's a policeman and will vouch for him. | Он говорит, что его брат - полицейский и может за него поручиться. |
| Tell Jack I need him working the case. | Что? Скажи Джеку, что мне нужно, чтобы он поработал над делом. |
| We assumed she was with him. | Мы лишь предположили, что она с ним. |
| He knows I will never leave him. | Он знает, что я никогда не оставлю его. |
| I needed him because he had money. | Я нуждалась в нём, потому что у него были деньги. |
| Or something in him that I... | Или было в нем что-то такое, что я... |
| Hell, after all that money you embezzled for him... | Черт, после всех этих денег, что ты для него украла... |
| Right here this morning we are to meet him. | Позже в настоящее время предполагается, что мы встретимся с ним. |
| He says it wasn't him. | Он говорит, что это был не он. |
| He said that you guys brought him in. | Он сказал, что вы, ребята, допрашивали его. |