| In 2004 the Children's Environmental Center was opened in the museum. | В 2004 году в музее открылся Детский экологический центр. |
| Center medieval European trade and finance, the city is often considered the birthplace of the Italian Renaissance. | Центр средневековой европейской торговли и финансов, город часто считают местом рождения итальянского Ренессанса. |
| Hart was transported to Truman Medical Center in Kansas City. | Харта доставили в медицинский центр в Канзас-Сити. |
| NASA's Dryden Flight Research Center demonstrated a lightweight unmanned model plane powered by a laser beam. | Драйденский лётно-исследовательский центр НАСА продемонстрировал полёт лёгкого беспилотного самолёта-модели, питаемого лазерным лучом. |
| Control Center is automatically collecting and processing the data, generating the reports. | Диспетчерский Центр автоматически собирает и обрабатывает данные, формирует отчеты. |
| The Hippocrates Center is a non-governmental, not-for-profit organization, which practices according to the Constitution of the Republic of Moldova. | Центр Гиппократес является неправительственной, некоммерческой организацией, которая действует в соответствии с Конституцией Республики Молдова. |
| The company also has the Training Center "School Massó" for all employees. | Компания имеет также учебный центр "Школа MASSO" для всех сотрудников. |
| Annually through the Center passes about one million units of the gone luggage. | Ежегодно через Центр проходит около миллиона единиц пропавшего багажа. |
| It is possible to install the Data Center on any computer in the network. | Дата Центр может быть установлен на любом компьютере в сети. |
| Center of the European and Euroatlantic Integration of Ukraine - the international public organization. | Центр Европейской и Евроатлантической Интеграции Украины - международная общественная организация. |
| Ruppin Academic Center was established in the region in 1949. | Учебный центр Руппин был создан в 1949 году. |
| The FAA's Command Center relays information concerning Flight 93 to FAA headquarters. | Командный центр ФАА передает штаб-квартире ФАА имеющуюся информацию о рейсе 93. |
| The «Stage Coach» Artistic Center, Toljatti. | Творческий центр «Дилижанс», Тольятти. |
| The newly formed organization was named the Tatar Public Center (Tatar İctimağí Üzäge). | Недавно образованная организация была названа Татарский общественный центр (сокращенно ТОЦ). |
| At the same time, the name was changed to Delaware Art Center. | Вскоре центр был переименован в Делавэрский художественный музей. |
| The Children and Youth Creativity Center Nº3 of is also operating in Erebuni. | В Эребуни также работает Центр детского и юношеского творчества Nº 3. |
| "Youth for the future of Ukraine", Center of Arts "Ukrainian House", Kyiv. | Молодежь за будущее Украины , Центр искусств Украинский Дом , Киев. |
| The Karaoke Copyright Operation Center is the executive agency of CAVCA. | Караоке авторский центр является исполнительным органом CAVCA. |
| The Center, cooperates with the seismology centers of more than 20 foreign country. | Центр сотрудничает с более 20-ти сейсмологическими центрами зарубежных стран. |
| The Center shall perform such other missions as the Secretary of Defense may specify. | Центр выполняет другие задачи, которые может определить министр обороны. |
| The first COAF SMART Center is located in Lori province, Armenia. | Первый центр COAF SMART расположен в области Лори, Армения. |
| The "Center" in Thessaloniki collaborated with the other "centers" in Macedonia and directed operations. | «Центр» в Салониках сотрудничал с другими центрами Македонии и управлял операциями. |
| The National Center for Science Education has issued a list of answers to the questions. | Национальный центр научного образования выпустил список ответов на вопросы. |
| The Center shall develop a repository of disaster risk indicators for the Asia-Pacific region. | Центр разрабатывает хранилище показателей риска бедствий для Азиатско-Тихоокеанского региона. |
| Tokyo Midtown Medical Center is located on the 6th floor. | Медицинский центр Токуо Midtown расположен на 6-м этаже. |