| Maybe I can replicate some more, Captain. | Возможно, я смогу реплицировать еще, капитан. |
| Probably where the demons can guard it. | Возможно туда, где демоны смогут охранять его. |
| My tech and your instinct, maybe there's a way we can get him. | Мои технологии и твои инстинкты, и, возможно, на этот раз мы его сделаем. |
| Maybe I can dig something up on the Snow Queen. | Возможно, я смогу найти что-то о Снежной Королеве. |
| If we journey to them, maybe they can help me remember what happened to mother. | Если мы отправимся к ним, возможно, они смогу помочь мне вспомнить, что случилось с моей мамой. |
| Maybe I can shut the simulation down another way. | Возможно, я смогу закрыть симуляцию по-другому. |
| Maybe Tom's got a contact he can call who's got information. | Возможно, Том позвонит кому-нибудь и что-то узнает. |
| Maybe some of the other competitors can tell us who might have wanted Tina out of the way. | Может быть другие участники соревнования скажут нам кто возможно хотел убрать Тину со своего пути. |
| You know, maybe he can help me get stationed closer or stay put or something. | Знаешь, возможно он может помочь мне разместиться поближе или остаться на месте, или что-нибудь. |
| Maybe we can have some work for him. | Возможно, у нас найдется для него работа. |
| I don't know if we can. | Не думаю, что это возможно. |
| Still, we've got to cover these meets as best we can. | И все же, мы должны быть осторожными на этих встречах настолько насколько это возможно. |
| So maybe I can just track that down, make a few copies and sell those to raise money for Regionals. | Возможно, я могу найти этот выпуск, сделать несколько копий и продать их, чтобы заработать деньги для региональных. |
| If he couldn't, perhaps no one can. | Если он не смог, то, возможно, никто не сможет. |
| I have a connection who can maybe help. | Я знаю, кто, возможно, сможет помочь. |
| If we find that, maybe we can get out of this mess. | Если бы мы нашли их, то возможно смогли бы выпутаться из этой истории. |
| You know what, maybe there is someone who can answer these questions. | Знаешь что, возможно, есть человек, который сможет ответить на эти вопросы. |
| Maybe they can get you there faster. | Возможно, они смогут провести вас туда быстрее. |
| If I can determine the appropriate frequency, I may be able to do the same thing. | Если я определю соответствующую частоту, я, возможно, смогу сделать то же самое. |
| Maybe if we work together, we can find a way out. | Возможно, если объединим усилия, то найдём выход. |
| Well, maybe I can hasten your decision. | Возможно, я могу помочь тебе принять решение. |
| With her contacts, if we give her Scylla, she can find out where the agents are. | Учитывая ее связи, если мы отдадим ей Сциллу, возможно ей удастся выяснить, где агенты... |
| Maybe you're not the only one who can move like that... | Возможно, ты не единственный, кто может так двигаться... |
| Look, I'm as okay as I can possibly be. | Слушай, я в порядке, на сколько это возможно. |
| Maybe we can pick up Anhora's trail. | Возможно, мы сможем взять след Анхоры. |