| You mean when I can stay longer? | Возможно, хотелось бы верить, что нам снова не помешают. |
| Maybe I can help you£ Ray. | Возможно я смогу помочь тебе Рэй. |
| Well, maybe I can help you. | Ну, возможно, я могу помочь вам. |
| Maybe this is one problem I can check off the list. | Возможно, эту проблему я могу вычеркнуть из своего списка. |
| Everything is specifically designed so that, wherever possible, we can replicate the home-made baking process. | Все специально устроено так, чтобы везде, где возможно, мы могли бы воспроизвести процесс приготовления домашней сдобы. |
| Let's get some dogs out here, see if they can track it. | Приведите сюда несколько собак, возможно, они смогу найти след. |
| We're hijacking this project, maybe we can use him, too. | Мы крадем этот проект, возможно, мы сможем использовать и его тоже. |
| Eva unloaded half a can on the guy who was supposedly following her. | Ева потратила половину баллона на парня, который ее возможно преследовал. |
| Maybe there's a treatment, if we can catch it soon enough. | Если начать лечение вовремя, возможно, мы тебя спасём. |
| Well, maybe I can help you with that. | Что ж, возможно, я смогу вам помочь. |
| Maybe the cab driver can tell us where he dropped off Malik. | Возможно, водитель такси сможет сказать нам где он высадил Малика. |
| Maybe I can talk to him. | Возможно, я смогу поговорить с ним. |
| If you want to go up to the Redwoods for a night, I can probably make that fly. | Если ты хочешь поехать в Рэдвудз на сутки, возможно я могу организовать этот полет. |
| Maybe they can hunt and have a real life. | Возможно они могут охотиться и жить по настоящему. |
| You know though, I think Tansy can appreciate that. | Знаешь, возможно, Тензи такое даже понравится. |
| We need all the friends we can get. | Поэтому нам нужны все друзья, какие только возможно. |
| I will try to get to her before they can stop me. | Я пойду к ней пока ещё возможно. |
| I guess things are about as bad as they can get. | Всё идёт так плохо, как только возможно. |
| To be with the one that you love while you still can. | Быть с любимым, пока это всё еще возможно. |
| So end it nicely while you still can. | Поэтому пусть это закончиться красиво, пока это возможно. |
| You make that happen, maybe I can help you. | Если сделаешь это, то, возможно, я смогу помочь. |
| Perhaps you kids can turn one of these not go-karts into a very much go-kart. | Возможно, вы можете переделать один из этих не картов, в очень даже ничего такой карт. |
| If Arkady's still alive, maybe Callen thinks Kirkin can find him. | Если Аркадий все еще жив, возможно Каллен думает, что Киркин может его найти. |
| Maybe we can help you hear better. | Возможно мы поможем тебе улучшить слух. |
| But perhaps I can make up for that now. | Но возможно, я могу это сейчас исправить. |