| Well, perhaps his signature can speak for itself. | Ну что ж, возможно, его подпись может сказать сама за себя. |
| Escaping that denunciation, perhaps I can find her again. | Спасаясь от этого порицания, возможно, я смог вновь найти её. |
| Maybe the hospital can reattach it. | Возможно, в больнице его смогут пришить обратно. |
| Anything can happen as naturally as possible. | Всё может случиться так естественно, насколько это возможно. |
| Perhaps Miss Fisher can enlighten us. | Возможно, мисс Фишер прольёт нам свет на это. |
| Maybe next time we can go see The Lone Ranger. | Возможно, в следующих раз мы сможем посмотреть "Одинокого Рейнджера". |
| Maybe I can lend support where others cannot. | Возможно, я могу оказать поддержку там, где другие не могут. |
| Perhaps then Niklaus and our entire family can finally know peace. | Возможно тогда, Никлаус и вся наша семья сможет снова зажить в мире. |
| Now perhaps he can convince you. | Теперь, возможно, он сможет убедить вас. |
| A haunted house can perhaps be valuable property. | Дом с призраками, возможно, может оказаться ценной собственностью. |
| Large-scale group abductions have decreased possibly due to the fact that CPN-M can conduct activities openly. | Число крупномасштабных групповых похищений уменьшилось, возможно, в связи с тем, что сейчас КПН-М может открыто осуществлять свою деятельность. |
| We may have hardware we can provide you for your service donation. | Возможно, у нас есть оборудование, которое мы можем предоставить вам для обеспечения вашего сервисного пожертвования. |
| Perhaps no answer can satisfy them. | Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить. |
| I think that maybe we can all learn from this. | Я думаю, что, возможно, мы можем что-нибудь извлечь из этого. |
| Maybe I actually can relate to you. | Возможно, у нас всё-таки может... что-то получиться. |
| So maybe I can help you start fresh. | Поэтому, возможно, я могу помочь тебе начать сначала. |
| Maybe I can penetrate their security computer. | Возможно, я смогу проникнуть в компьютер их системы безопасности. |
| And then maybe I can rest. | После этого, возможно, удастся отдохнуть немного. |
| Maybe we can play again sometime. | Возможно, мы сможем поиграть снова как-нибудь в другой раз. |
| Well, perhaps I can play you for an invitation. | Что ж, возможно, я могу сыграть с вами на приглашение. |
| Maybe only he can still understand me. | Возможно, это единственное, что я еще могу понять. |
| Ask Morell if he can help. | И. Поговорите с Морелем. Возможно, он сможет помочь. |
| Perhaps I can repay you for your kindness with dinner next week. | Возможно я смогу отблагодарить тебя за твою доброту, поужинав с тобой на следующей неделе. |
| Perhaps she knows some nice new games you all can play. | Возможно, она знает несколько хороших, новых игр, и вы все сможете поиграть. |
| Maybe we can trace the watch. | Возможно, мы могли бы отследить путь часов. |