I don't see how we can. |
Не думаю, что это возможно. |
I don't think I can. |
Не думаю, что это возможно. |
Perhaps he can give me what I deserve. |
Возможно он сможет дать, что я заслуживаю. |
If you really can bake, this position might be perfect for you. |
Если вы действительно умеете готовить выпечку, возможно, для вас это идеальная должность. |
Tell us who, and we can help you. |
Говори, и возможно, мы тебе поможем. |
Maybe we can get the State Department to file a grievance, delay Chris' sentencing somehow. |
Возможно, мы можем заставить Госдепартамент подать жалобу, и это отсрочит каким-то образом заключение Криса. |
Perhaps together we can find something which escaped you on a previous occasion. |
Возможно, мы вместе найдем то, что ускользнуло от вас в прошлый раз. |
Maybe we can increase the range of the sensors by tying them into the main deflector. |
Возможно, мы сможем расширить радиус сенсоров, соединив их с главным дефлектором. |
I can maybe argue two of the charges. |
Возможно, я смогу оспорить пару обвинений. |
Maybe I can better win my war from here. |
Возможно, мне скорее удастся выиграть войну отсюда. |
Maybe I can clean it up. |
Возможно, я смогу его очистить. |
Perhaps the most valuable one I can ever teach you. |
Возможно наиболее ценный из уроков, которые я могу преподать вам. |
Perhaps He can lift our affliction. |
Возможно он избавит нас от бед. |
Maybe together, we can get a little payback. |
Возможно, вместе на удастся остаться в выигрыше. |
But maybe we can figure this out, and the situation... |
Ладно, возможно мы сможем разобраться и ситуация... |
See if we can find out who's behind this. |
Возможно, получится выяснить, кто за этим стоит. |
Just a few more questions, and maybe this time, we can send you home. |
Еще пара вопросов, и возможно, в этот раз мы сможем выписать тебя. |
Locate the fence, odds are we can locate Jack. |
Найдите скупщика и возможно мы найдем Джека. |
If the Dread Doctors didn't like coming into Eichen House because of them, maybe we can use them to protect Hayden. |
Если Ужасным докторам не хотели вторгаться в Дом Эйхен из-за них, возможно, мы можем их использовать, чтобы защитить Хейден. |
But, maybe we can help you on this. |
Но, возможно, мы сможем тебе помочь. |
I'm just gathering as much detailed information as I can. |
Я просто пытаюсь собрать как можно больше информации, насколько это вообще возможно. |
If we die, we can probably meet in the other world. |
Если мы умрем, то, возможно, встретимся в ином мире. |
The police are doing everything they can. |
Полиция делает все, что возможно. |
Perhaps Andre can find something in your intelligence. |
Возможно, Андре что-то найдет в твоем отчете. |
Maybe Faisel can help you remember. |
Возможно, Фазель поможет тебе вспомнить. |