| She's with people who are doing everything they can. | Она рядом с людьми, которые делают все, что возможно. |
| Maybe we can work that out together. | Возможно, вместе у нас всё получится. |
| Maybe those pieces can help us I.D. That car. | Возможно эти осколки помогут определить модель машины. |
| Surely, it's a mystery we can solve together. | Возможно, мы сможем решить эту загадку вместе. |
| There's probably a way I can make it up to him. | Возможно, есть способ с ним все уладить. |
| Maybe me and bo can help you figure out a game plan. | Возможно я и Бо сможем помочь тебе придумать план. |
| Or maybe exist those who can find the vague outlines of that which will be tomorrow even in the darkness. | Или возможно существуют те, кто может даже в темноте определить очертания того, что произойдет завтра. |
| Well, whatever trouble he's in, maybe his wife can shed some light. | Ладно, во что бы он не ввязался, возможно, его жена прольет свет на это дело. |
| We can possibly be all dead tomorrow. | Вполне возможно, что завтра нас всех убьют. |
| But perhaps we can talk about me now. | Но, возможно, пришло время поговорить обо мне. |
| Perhaps we can better accommodate them. | Возможно мы сможем лучше их приспособить. |
| Maybe my new therapist can shed some light on my doubts. | Возможно, мой новый психолог поможет разрешить мои сомнения. |
| For old times' sakes, perhaps I can help you. | По старой памяти, возможно я смогу тебе помочь. |
| Perhaps we can help one another. | Возможно, мы можем помочь друг другу. |
| Someday, maybe we can talk about what kind of woman Angela is. | Когда нибудь, вы, возможно, сможете, поговорить о том, что за женщина - Анжела. |
| We bring in as many as we can. | Мы помогаем так часто, как это возможно. |
| We're working as quickly as we can to resolve it. | Мы работаем так быстро, как это возможно, для ее устранения. |
| Just saving the earth one can at a time. | Спасаю Землю, насколько это возможно за один раз. |
| Maybe I can make it to the theater tonight. | Возможно, до вечера, в театре. |
| I'll be in touch when I can. | Я буду на связи, пока это возможно. |
| I want to keep her as far away from that as I can. | Я хочу удержать её от этого настолько далеко, насколько это возможно. |
| We need to be as honest as we can. | Мы обязаны быть честными друг с другом насколько это возможно. |
| Perhaps the Captain can bring a teacher back with him on his next trip. | Возможно, капитан сможет в свой следующий приход прихватить с собой учителя для тебя. |
| Well maybe we can help find Kurt through his friends at school. | Возможно, мы сможем найти Курта через его школьных друзей. |
| Maybe we can bounce off the atmosphere. | Возможно, мы сможем отскочить от атмосферы. |