Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told Dave that I had to work through the night.

  Я сказала Дэйву, что придётся работать всю ночь.

• You told us to make a memory.

  Ты сказала нас сделать что-то запоминающееся.

• Ruth Connolly told Ailish O'Rourke that I stole her lunch.

  Руфь Конноли сказала Алише О'Рурк, что я украла ее обед.

• See, I told you everybody's talking about me.

  Видишь, я сказала тебе, все говорят обо мне.

• You told us we had Sister's permission.

  Ты сказала, Сестра дала разрешение.

• She told me she took the trolley from 27th Street.

  Она сказала, что приехала на трамвае с 27 улицы.

• She told me I'm going to die.

  Она сказала, что я умру.

• She told me not to be scared.

  Она сказала, чтобы я не боялась.

• I told you I need time.

  Я тебе сказала, мне нужно время.

• Your mother told me you were having a party in honour of your father.

  Твоя мама сказала мне, что вы праздновали день рожденья твоего отца.

• I told him to... get on with his life.

  Я сказала ему... продолжать жить.

• I told him to, so...

  Я сказала ему, так что...

• I told him to go, and he did.

  Я сказала ему уйти, и он ушел.

• W-when I came to... to see you a couple months ago, she told me she lived there.

  Когда я пришел... тебя увидеть пару месяцев назад, она сказала мне, что живет здесь.

• Mine just told me we were taking a few days off.

  Моя только сказала мне, что мы не работаем несколько дней.

• And I told you I believed you.

  А я сказала, что верю тебе.

• You told me this was a genuine partially defused claymore mine.

  Ты сказала мне, что это настоящая частично обезвреженная противопехотная мина.

• You told me you were done with that.

  Ты же сказала мне, что завязала с этим.

• I told you I have not seen him.

  Я же вам сказала, я его не видела.

• I told you, it's Ron's key.

  Я же тебе сказала, это ключ Рона.

• A wise woman once told me that whenever you and I team up, good things happen.

  Мудрая женщина однажды сказала мне, что когда мы с тобой объединяемся, случается много хорошего.

• And I told them that they had to deal with you.

  И я им сказала, что с тобой придется разобраться.

• I told you, they're sending me back.

  Я сказала тебе, что меня посылают обратно.

• She told me I have to become one to be good at this job.

  Она сказала, что я должна стать такой, чтобы справиться с этой работой.

• You told everyone he didn't leave a note.

  Ты всем сказала, что он не оставил записки.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали