Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told her you were ill, so she's on her way home.

  Сказала ей, что вы заболели, и она уже возвращается.

• I know that Adrian told you that we're living together.

  Я знаю, что Эдриен сказала тебе, что вы живете вместе.

• Anyways, Grace said that Adrian told her...

  В любом случае, Грэйс сказала, что Эдриен сказала...

• When you told me Mark had this whole other life, it made me question everything.

  Когда ты сказала мне, что Марка была ещё и другая жизнь, это заставило меня сомневаться во всём.

• So chief Vick told me you two were psychics.

  И так, шеф Вик сказала что вы ясновидцы.

• We took a walk in the forest, and she told me she wanted to leave Dual Spires.

  Мы прогулялись по лесу и она сказала мне, что хочит покинуть Дуал Спайрс.

• I just told him we have a secret army to worry about.

  Я только что сказала ему, что у нас есть секретная армия, о которой им стоит побеспокоиться.

• I told you my editor wanted me to write more personally.

  Я же сказала: редактор попросил написать о личном.

• I told you I'd visit, Mr Collett.

  Я же сказала вам, что приду, мистер Коллетт.

• I told you I don't have one.

  Я уже сказала Вам, что у меня его нет.

• I told my mother that I'm at your apartment.

  Сказала маме, что у тебя.

• I told you I came here to mentor and to guide.

  Я сказала, что вернулась сюда, чтобы руководить.

• I told him she was your sister.

  Я сказала, что это твоя сестра.

• I told mom I'm sleeping at your house.

  Я сказала маме, что ночую у тебя.

• Rani told her she was spending the day with us.

  Рони сказала ей, что проводит время с нами.

• I told her we'd looked into it.

  Я сказала, что мы уже изучили это.

• And I told myself, I...

  И я сказала себе, что...

• Even when I told you I was pregnant, you went after her.

  Даже когда я сказала, что беременна, ты пошел за ней.

• Olivia already told me to hire you.

  Оливия уже сказала мне нанять тебе.

• You told them you were my C.I.

  Ты им сказала, что ты осведомитель.

• I told them a premature baby at 33 weeks is expected and they're on their way.

  Я сказала им, что ожидается недоношенный ребенок, ЗЗ недели и они уже в пути.

• I told them the sight of all the babies was upsetting me.

  Я сказала им, что вид младенцев расстраивает меня.

• I've already told her I shan't be imbibing.

  Я уже сказала, что не буду.

• Karen told everyone in the office not to put her calls through anymore.

  Карен сказала всем в офисе, чтобы больше ее не соединяли.

• You should have seen the look on my face when she told me.

  Тебе надо было бы видеть мою рожу, когда она сказала мне.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали