Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I left when Suzanna told me to go.

  Я ушел, когда Сюзанна сказала мне идти.

• She told me - you used to live in Haiti.

  Она сказала, что раньше ты жил на Гаити.

• Your sister told me you weren't responding to her texts.

  Твоя сестра сказала, что ты не отвечаешь на её сообщения.

• I told you, I'm over it.

  Я сказала вам, что я пережила это.

• All right. Okay, look, Jess told me to.

  Хорошо, слушай, Джесс сказала мне.

• Meredith told me Alejandro was sniffing around the precinct.

  Мередит сказала, что Алехандро отирался в участке.

• She told me everything would be fine.

  Сказала, что всё будет хорошо.

• So, I told her that I would take the first torture shift today...

  И я ей сказала, что у меня сегодня первая смена пыток...

• She told us she hadn't talked to Kaplan in months.

  Она сказала нам, что не разговаривала с Капланом несколько месяцев.

• You never even told me you were a mom.

  Ты даже не сказала мне, что стала матерью.

• Teri told me where to find you.

  Тери сказала мне где тебя найти.

• Stacy told Teri how much she loved me.

  Стейси сказала Тери как она сильно любит меня.

• I told Brice I'd be late.

  Я сказала Брайсу, что задерживаюсь.

• I told you to apologize, not get back together.

  Я сказала тебе извиниться, а не сходиться опять.

• After the first turn, I told him...

  После первого обращения я сказала ему...

• I told him I want to take Alex to live in Chicago.

  Я сказала, что хочу переехать с Алекс в Чикаго...

• I just told Teri that she is taking a leave of absence for two weeks.

  Я просто сказала Терри, что она берет отпуск без содержания на две недели.

• I told him that I'd arrange another room for him but he left.

  Я сказала ему, что устрою его в другой комнате, а он взял и ушёл.

• You told me you burned them.

  Ты же сказала, что сожжешь их.

• She told us she hadn't spoken to Kaplan since last tax season.

  Она же сказала, что с прошлого года не общалась с Капланом.

• Mommy. I hid like you told me.

  Мама, я спряталась, как ты сказала.

• Christine told me to keep quiet and it'd be OK.

  Кристин сказала, чтобы я молчал, и все будет хорошо.

• I wanted to hurt him so I told him he wasn't.

  Я хотела позлить его и сказала, что он ошибается.

• She told me to keep my girlfriend and my son away from her.

  Она сказала держать мою девушку и сына подальше от нее.

• I told him to call the vet but Mr. President was in a hurry to hunt.

  Я сказала ему, чтобы вызвал ветеринара, но председатель спешил на охоту.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали