Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• On the day we got married, I told her how happy I was.

  В день нашей свадьбы я сказала ей, как счастлива.

• You know, I never told the police what happened.

  Знаешь, я не сказала в полиции, что произошло.

• After you told me about the... the baby.

  Когда ты сказала про ребенка я перестал собой владеть.

• This freshman just gave me a hug and told me to never change.

  Первокурсница только что обняла меня и сказала никогда не меняться.

• Please? I already told them that you would help them.

  Пожалуйста, я уже сказала что ты поможешь им.

• I've told you all that I know.

  Я сказала тебе всё, что знаю.

• And then you told Lina we were coming to pick her up.

  А потом ты сказала Лине, что мы едем за ней.

• That's what I told them, but you know how they are.

  Я тоже самое сказала, но вы сами понимаете.

• The nurse came out and told me the operation was a success.

  Медсестра сказала, что операция прошла успешно.

• Betts, your friend Helen just told me we have a ghost in our living room.

  Бетс, твоя подруга Хелен сказала, что у нас в гостиной живет призрак.

• I told Mr Boychuck he could take his time.

  Я сказала мистеру Бойчаку, что он может не торопиться.

• Betty told me today that she thinks the janitor is stealing from petty cash.

  Бетти мне сегодня сказала, что ей кажется, что уборщик ворует из шкатулки с деньгами на мелкие расходы.

• You heard what I told her.

  Вы слышали, что я сказала.

• She told Miss Selmer that I asked her to pick up Livvy.

  Она сказала мисс Сэлмер, что я попросила ее забрать Ливви.

• I told them you were in Scotland.

  Я сказала, что ты был в Шотландии.

• Sasha told me you took a job.

  Саша сказала, ты нашёл работу.

• Paige told me where you were staying.

  Пейдж сказала мне, где ты.

• But I just told you that, Captain Hastings.

  Я ведь только что сказала вам, капитан Гастингс.

• Josie told me she got away from him.

  Джози сказала мне, что сбежала от него.

• I told you, Paul came home.

  Я же сказала, что Пол вернулся домой.

• Well, I already told my dad that your dad said yes.

  Я уже сказала папе, что твой отец отпускает тебя.

• I already told the last comedian and he made it really funny.

  Я уже сказала предыдущему комику и он смешно это обыграл.

• I told her it was all him.

  Сказала ей, что это был он.

• Sorry, I've told him to take his shoes off.

  Извини, я сказала ему, чтобы снял ботинки.

• Mary Sibley told me, as a witch, my familiar would find me.

  Мэри Сибли сказала, фамильяр всегда найдёт свою ведьму.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали