Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told her I knew about the secret.

  Я сказала ей, что знаю о секрете.

• I told him to leave, Mr. McNamara.

  Я сказала ему уйти, мистер МакНомара.

• So Kara threw a drink in his face and told him to drop dead.

  Кара плеснула напитком ему в лицо и сказала ему сдохнуть.

• Pulver told website Digital Spy that Moffat had written such a multi-dimensional role that I literally immersed myself in his writing.

  В интервью сайту Digital Spy Пулвер сказала, что «Моффат написал такую многомерную роль, что я буквально погрузилась в его сценарий.

• Weaver told Variety that both she and Blomkamp hoped to finish Ripley's story.

  Уивер Variety сказала, что и она, и Бломкамп надеялись закончить историю Рипли в фильме.

• You should have told them I was sleeping.

  Сказала бы им, что я сплю.

• I told him I broke up with Finn a week ago.

  Я сказала ему, что рассталась с Финном неделю назад.

• You told your dad you were still with Jake?

  Ты сказала своему отцу, что ты все еще с Джейком?

• She told me she was going to the movies with your wife the other night.

  Она сказала мне, что ходила в кино с твоей женой той ночью.

• Well, that's what Lilly told me.

  Ну, это - то, что Лилли сказала мне.

• I guess I was wrong when I told you not to worry about me.

  Наверно я ошибалась, Когда сказала тебе не беспокоиться обо мне.

• She told me to serve and protect you.

  Он сказала служить тебе и защищать.

• She told me to meet her at her house.

  Она сказала мне встретить её около её дома.

• She told me to meet her at her house.

  Она сказала мне встретить её у её дома.

• She told me that he loves me.

  Она сказала мне, что он меня любит.

• Mary told me that she didn't love her husband anymore.

  Мэри сказала мне, что она больше не любит мужа.

• I told you not to say anything.

  Я сказала тебе не говорить ничего.

• I told Tom I'd changed my mind.

  Я сказала Тому, что поменяла своё мнение.

• I told Tom to wear a tie.

  Я сказала Тому, чтобы он надел галстук.

• I told Tom I was coming.

  Я сказала Тому, что я приходила.

• I told the nurse someone was towing her car.

  Я сказала медсестре, что ее машину эвакуируют.

• Brenna told me, but I just...

  Бренна сказала мне, но я просто...

• But my wife told me to keep looking.

  Но моя жена сказала мне продолжать искать.

• I... I told him that Finn was ready.

  Я сказала ему, что Финн готов.

• Well, I already told you that...

  Я уже сказала тебе, что...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали