Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told me to lean over the candle, breathe it in.

  Она сказала мне наклониться к свече и вдохнуть.

• It was me who told her not to dress too formally, Mother.

  Мама, это я сказала ей не одеваться слишком официально.

• I'm really sorry I ever told you.

  Я уже жалею, что вообще вам сказала.

• Your mother told me I'd find you here.

  Мама сказала, что ты здесь.

• I told Bo to meet me here, she's not even answering my text.

  Я сказала Бо встретиться со мной здесь, а она даже не ответила на мое сообщение.

• So she told you that he was in Basingstoke.

  Так что она сказала вам, что он была в Бейзингстоке.

• She's just told me no-one else knew.

  Она сказала мне, что никто больше не знает.

• I thought I told you to throw that thing away.

  Я думала, что сказала выбросить это.

• I told them I got attacked by some chola on Melrose who wanted my Chanel.

  Сказала, что на меня напал какой-то барыга в Мелроуз, пытался отобрать мою сумочку.

• I told him I was your daughter.

  Я обманула Кристиана, я ему сказала, что я ваша дочь.

• He believed me when I told him the half was Marxie's split.

  Он поверил, когда я ему сказала, что эта половина - доля Макси.

• I told you it distracts me.

  Я же сказала, это меня отвлекает.

• He's a busy person so I told him he doesn't need to worry about household matters.

  Он занятой человек, поэтому я сказала, что ему не нужно волноваться о домашних делах.

• I told you, I'm meeting someone.

  Я же сказала тебе, я встречаюсь с кое-кем.

• I told you, those are for Violet.

  Я же сказала, это для Вайолет.

• I thought I told you to throw that thing away.

  Кажется, я сказала тебе выкинуть этот костюм.

• I told Homicide to run Silk down.

  Я сказала Отделу Убийств найти Силка.

• She told me I didn't have to come.

  Она сказала, что я не должен ехать.

• You told me your sister still baby's you.

  Ты сказала, что сестра до сих пор нянчится с тобой.

• It was maggie, not gina, who told me she hated jack.

  Мэгги, а не Джина, сказала, что ненавидит Джека.

• I told them that you were asleep.

  Я сказала, что ты прилег наверху.

• She told me to call her if I was interested.

  Он сказала ей позвонить, если меня это заинтересует.

• What if I told you that...

  А если бы я сказала, что...

• I told him where you were.

  Я сказала ему, где ты. Прости.

• Obviously. poppy also told me that she's going to Miami tomorrow night.

  Очевидно. Поппи еще сказала, что завтра ночью отправляется в Майами.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали