Because you told me he'd spent the lot. |
Потому что ты сказала, что он всё потратил. |
He was so upset when I told him. |
Он был так расстроен, когда я ему сказала. |
PIQUETT: She told me what it said. |
Она мне сказала, что там написано. |
You told me our hearts... beat as one and that we would be together forever. |
Ты сказала, что наши сердца... Бьются, как одно, и, что мы будем вместе навсегда. |
Isabelle told me it was your idea to rally the Downworlders. |
Изабель сказала мне, что это твоя идея сплотить Нежить. |
LeAnn told me she was very clear with you. |
Лиэнн сказала, что выразилась достаточно ясно. |
I told him Beijing is not responsive. |
Я сказала, что Пекин не отвечает. |
I told you, I know you. |
Я сказала, что знаю тебя. |
He was trying to short me, and I told him, No way. |
Он пытался снять меня, а я сказала: Ни фига. |
I told him where you were. |
Я сказала ему, где ты. |
You told me you wouldn't let him break you. |
Ты сказала мне, что не позволишь ему сломать тебя. |
Cousin Elizabeth told me he's had an aversion to toads ever since school. |
Кузина Элизабет сказала, что он ненавидит жаб еще со школы. |
I told you, I'm the laundry. |
Я же сказала: я - белье из прачечной. |
I told you, I got an offer that I... |
Я же сказала, я получила предложение... |
I told you we could manage without ye. |
Я же сказала, мы обойдемся и без тебя. |
Lisa, remember what I told you. |
Лиза, помни, что я тебе сказала. |
I told him that to make it interesting. |
Я сказала ему это просто ради интереса. |
And told me to tell you to meet her on the bridge. |
И сказала, чтобы ты встретил её на мосту. |
I told my friends I'm cousin Liz from out west. |
А я сказала своим друзьям, что я кузина Лиз с Запада. |
And yet you still told Simon and me. |
И все же, ты сказала мне и Саймону. |
It wouldn't be if you told your sister about us. |
Не было бы сложно, если бы ты сказала своей сестре о нас. |
When Poppy went missing, Beatrix told us there was no other family. |
Когда пропала Поппи, Беатрикс сказала, что у неё нет никаких родственников. |
She told me she'd given everything to this school. |
Она сказала, что всё отдала этой школе. |
I told Iowa I needed a little more time to decide. |
Я сказала штату Айова, что мне нужно чуть больше времени для принятия решения. |
She told me we had a child together. |
Она сказала, что у нас был ребенок. |