Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told him his friend Wendy was coming back to play with him.

  Я сказала, что к нему зайдёт поиграть его подружка Венди.

• I didn't even know she was dead till the police told me.

  Я даже не знал, что она погибла, пока полиция мне не сказала.

• That's why I told Bailey to just sedate all of us.

  Поэтому я сказала Бейли, чтобы нас усыпили.

• She gave me all this advice and told me to use her as a role model.

  Она дала мне эти советы и сказала использовать ее как образец для подражания.

• Laura told me in her dream.

  Лора сказала мне в своём сне.

• I told him it was my choice.

  Я сказала, что решу сама.

• I haven't told our daughter yet.

  Я пока не сказала нашей дочери.

• Charlotte told me the Graysons banished you, and you had to come back on your own.

  Шарлотта сказала мне что Грэйсоны изгнали тебя, и тебе приходится вернуться к себе.

• I've told you who it was.

  Я уже сказала, кто это был.

• I'm just telling you what Her Ladyship told Lady Mary.

  Я просто передаю вам то, что сказала ее светлость леди Мэри.

• Mrs Hughes may have told you -

  Миссис Хьюз уже, наверное, сказала вам...

• I told you, you should smile more often.

  Я сказала тебе, ты должна чаще улыбаться.

• Don't tell me what you've told her.

  Не надо мне говорить, что и кому ты сказала.

• You told everyone that I played for another team on your ridiculous melted cheese show.

  Ты сказала всем, что я играю за другую команду в своем смехотворном шоу расплавленного сыра.

• I told you, stop calling me.

  Я же сказала, прекратите звонить мне.

• She told me this before she finished writing these questions.

  Она сказала мне это перед тем как составила вопросы.

• I told you he wasn't done yet.

  Я сказала вам, он еще не закончил.

• I told him not to publish.

  Я сказала ему не публиковать это.

• Nikki told Jennice that she's been asked to extend her stay.

  Никки сказала Дженис, что ей предложили побыть там немного дольше.

• I told her not to pick me up.

  Я сказала ей не забирать меня.

• She told me to move out.

  Она сказала, чтоб я ушел.

• But I already told jack that I would do it with him.

  Но я уже сказала Джеку, что буду работать с ним.

• She told me she wanted you to have custody of Walt.

  Она сказала, что хочет, чтобы вы получили опекунство над Уолтом.

• He'll verify what I just told you.

  Он подтвердит то, что я вам сказала.

• Margaret told me she lost a child a long time ago.

  Маргарет сказала, что когда-то давно потеряла ребенка.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали