Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Amy told me she wanted to elope and she hinted that to George and he jumped on it.

  Эми сказала мне что она хочет сбежать Она намекнула об этом Джорджу и он подпрыгнул.

• She told me she doesn't want it.

  Она сказала, что не хочет его.

• I waited for months, and finally I just told him it was over.

  Я ждала месяц за месяцем и наконец сказала ему, что всё кончено.

• That FBI Agent Bonnie Belski told me that Sam was married when you guys were together.

  Агент ФБР Бонни Бельская сказала мне, что Сэм был женат, когда вы встречались.

• That's what I told him Jim.

  Только так, как я сказала, Джим.

• She told Anna she wouldn't be down for dinner.

  Она сказала Анне, что к ужину не сойдет.

• I told you there's nothing I can share with you.

  Я вам уже сказала, что мне нечем с вами поделиться.

• And when you told me that...

  И когда ты сказала мне, что...

• I told her I had a brother named Jason.

  Я сказала ей, что у меня был брат по имени Джейсон.

• You told me he was missin'.

  Ты сказала мне, что он пропал.

• I just told her I was going to an all-night High School party.

  Я только что сказала ей, что собираюсь на школьную вечеринку.

• Last time you told me the money was for rehab.

  В прошлый раз ты сказала, что деньги были для лечения.

• You told Roberts I was drinking.

  Ты сказала Робертс, что я пью.

• Donna may have told me that Maggie got a job at the country club.

  Донна сказала мне, что Мэгги получила работу в в загородном клубе.

• I told you, my mom will handle that.

  Я же сказала, моя мама это уладит.

• I told my dad I had a sleepover at Audrey's.

  Я сказала папе что иду на ночевку к Одри.

• That's exactly what I told Walt.

  Это именно то, что я сказала Уолту.

• That's what I told him the first time.

  Именно это я и сказала ему в первую очередь.

• I told him I had a dinner party.

  Сказала, что вечером у меня вечеринка.

• I told him he can't ditch me.

  Сказала, что он не может меня сбросить.

• Well, I told you that.

  Ну, я вам так и сказала.

• Actually, your wife just told me that she was making an appointment.

  Вообще-то, ваша жена сказала мне, что она назначила встречу.

• I told them you're a good guy.

  Я им сказала, что ты хороший парень.

• I told her I loved her.

  Я сказала, что тоже люблю её.

• I told her she should stop reading them, they would only upset her more.

  Я сказала, что ей не следует их читать, они только расстроят её еще больше.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали