Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Then you called and told me that she,

  А потом ты позвонила мне и сказала, что это она...

• I told myself it was for Katie's sake.

  Я сказала себе, это я делаю ради Кейти.

• So I told daddy we had to go to Paris.

  Поэтому я сказала папе, что надо слетать в Париж.

• I told you, George, I am not going to that meeting.

  Я сказала, Джордж, я не пойду на это собрание.

• I told you I never would.

  Я сказала вам, не будет.

• Then Audrey Elmer told me the wishing well worked.

  Потом Одри Элмер сказала мне, что фонтан желаний работает.

• A nurse told them that the cafeteria was open.

  Сестра им сказала, что кафетерий открыт.

• I told you I don't live alone.

  Я сказала, что живу не одна.

• I've already told him to save you a place in the car.

  Я уже сказала ему освободить место в машине.

• Imagine my reaction when she told me about your flat!

  Представь мою реакцию, когда она сказала мне о вашей с ней квартире.

• I've already told you everything I had to.

  Я уже сказала, что требовалось.

• I told you it was an emergency.

  Я сказала вам это была чрезвычайная ситуация.

• I just told you I want to explore my options...

  Я только что сказала вам, что хочу рассмотреть свои варианты...

• I mean, she told me it was mutual.

  Ну, она мне так, по крайней мере, сказала.

• I could've told you that.

  Это я бы тебе и сама сказала.

• I told him that it is not possible.

  Я ей сказала что это невозможно.

• I told you, they're busy.

  Я же сказала тебе, они заняты.

• I told you this is my first time here.

  Я же сказала, что здесь впервые.

• Remember what I told you before you left?

  Помнишь, что я тебе сказала перед тем, как ты ушел?

• One day you told me you had a son.

  Однажды, ты мне сказала, что у тебя есть сын.

• I told I'd seen it.

  Я сказала, что видела его.

• I told him he need to go to the hospital.

  Я сказала ему, чтобы ехал в больницу.

• I told her mother she couldn't use the restroom.

  Я сказала матери, что она не может сходить в туалет.

• I already told you I can't.

  Я уже сказала, что не могу.

• She told me... to get circumcised.

  Она сказала мне - сделать обрезание.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали