I told the president there were four men by the same name the State Department was tracking. |
Я сказала президенту, что есть 4 человека под этим именем, за которыми следит госдепартамент. |
She told me that she is attempting to eradicate the male species. |
Она сказала мне, что пытается искоренить всех особей мужского пола. |
But my sister, Amy, she told me to go for it. |
Но моя сестра Эми, сказала, что надо соглашаться. |
I told them this weather is nothing. |
Я сказала, что такая погода ещё ничего. |
So that's why you told me to go bathe. |
Так вот почему ты сказала принять ванну. |
I told you I was managing the situation, so give me the time to do that. |
Я сказала вам, я контролировала ситуацию, так дайте мне время сделать это. |
She told me she needs time to think. |
Она сказала мне, что ей нужно подумать. |
That's what I've told everybody here. |
И я сказала об этом здесь всем. |
But I must say in her defense that she never told me about you and Jackie. |
Я уже сказала, что она не рассказала мне о тебе и Джеки. |
As I told you, you're going to choose to be part of this family. |
Как я уже сказала, ты сам должен захотеть стать частью этой семьи. |
Betty told me she couldn't see the kitchen from her bedroom window. |
Бэтти сказала мне, что она не могла видеть кухню из окна её спальни. |
I told Viktor that the diamonds were trapped in his stomach. |
Я сказала Виктору, что бриллианты были спрятаны в его желудке. |
I told you I would show you Sweden. |
Я сказала, что покажу тебе Швецию. |
She told me I lost myself in her. |
Она сказала, что я потерялся в ней. |
I told him that you're my boyfriend. |
Сказала, что ты мой парень. |
I might not exactly have told her what I discovered in the enchanted forest. |
Кажется, я не сказала ей о том, что узнала в Зачарованном Лесу. |
She told me not to be afraid of it. |
Она сказала, чтобы я не боялась. |
Yes. I just told him. |
Да. Я только что ему сказала. |
She told me I looked fat. |
Она сказала мне, что я потолстел. |
Funny I told Keith I loved him? |
Смешно... я сказала Киту, что люблю его. |
You told me Barry wasn't here. |
Ты сказала, что Берри не здесь. |
Interesting. She told me the same. |
Занятно. Мне она сказала то же самое. |
I thought you said you told him. |
Я думал, ты им все сказала. |
I told Rob we had to take it upstairs. |
Я сказала Робу, что мы должны доложить наверх. |
Well, Katie told me she just saw it. |
Ну, Кэти сказала мне, что только что его смотрела. |