Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• ~ I told the school I felt sick.

  Да, я сказала, что мне плохо...

• And I told him I'd ask you to come with.

  И я ему сказала, что попрошу тебя помочь.

• I told you she would handle it.

  Я сказала тебе, что она разберется.

• Sir, Charlotte just told me the map room is being set up for a sit-down with Noah Baker.

  Сэр, Шарлотта сказала, что зал картографии оборудуют для интервью с Ноем Бейкером.

• She told me today that it was all a lie.

  В общем, сегодня она сказала, что солгала тогда.

• Sister, I told dad that you're not interested in marriage now.

  Сестра, я сказала папе, что ты не хочешь пока замуж.

• Kick, she told you not to jump like a monkey.

  Она сказала, чтобы ты не прыгал, как обезьяна.

• I told him to adjust the lights so the rhinestones would stand out better.

  Я сказала ему отрегулировать свет, чтобы твои стразы лучше выделялись.

• She told me she was cutting me off.

  Она сказала мне что не будет больше платить.

• First, she told you she was cutting you off, Then you started throwing and breaking things.

  Во-первых, сначала она сказала тебе что не будет платить, потом ты начал раскидывать и ломать вещи.

• She told me she was in vermont, Outside burlington...

  Она сказала мне что она в Вермонте, на окраине Бёрлингтона...

• I assume she told you this story.

  Я так понимаю, это она тебе сказала?

• Right after I told him you needed to see him.

  Сразу после того, как я сказала ему, что ты хочешь его видеть.

• I told you I would get you the list.

  Я сказала, что достану этот список.

• The sheriff wanted to question you, I simply told him where you were.

  Шериф хотел задать тебе несколько вопросов, я лишь сказала ему, где тебя найти.

• I told him that he'd driven her away.

  Я сказала ему, что это он во всём виноват.

• Miss Dawes has told me... it is essential that we are all very quiet and very still.

  Мисс Доус сказала мне... важно чтобы мы сохраняли тишину и не двигались.

• She told me you'd done that for her sake.

  Она сказала мне, вы сделали это ради неё.

• Chrissy told me to come. I'm coming to visit.

  Кристи сказала, чтобы я поехала к тебе.

• I told you you are not wearing that hat.

  Я же сказала, что ты не будешь ходить в этой шляпе.

• She told me that she'd see us the next morning.

  Она сказала, что мы увидимся утром.

• When I told him the phoenix was gone, he was genuinely surprised and distraught.

  Когда я сказала ему, что Феникс пропал, он был искренне удивлен и расстроен.

• I told him I want a divorce.

  Я сказала ему, что хочу развестись.

• I told them all to get lost because A-Rab was busy with his girlfriend.

  Я сказала им все убираться, потому что Араб занят со своей девушкой.

• I told her she should end it before it got too...

  Сказала, что нужно прекратить это, пока все не зашло слишком...

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали