Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Megan told him she'd been having trouble urinating.

  Меган сказала ему, что было больно мочиться.

• Detective Benson told me you'd be here.

  Следователь Бенсон сказала, что придешь.

• Toni told me that you're one of the founding members of the Serpents.

  Тони сказала мне, что вы - один из основателей «Змеев».

• I told you what I am here to protect.

  Я сказала, что я защищаю.

• Second, I told Emma that the urban tribe is overrated.

  Во-вторых, я сказала Эмме, что значение молодёжной тусовки завышено.

• I told Emma the time to start picking your family is now.

  Я сказала Эмме, что настало время выбирать семью.

• You told Gia that you were assaulted?

  Ты сказала Джии, что на тебя напали?

• So one night she told him that she was leaving him.

  И однажды ночью сказала ему, что уходит.

• And I hate it... last thing she told me were a lie.

  И я ненавижу его... что... Последнее, что она мне сказала, было ложью.

• She told me to get off this boat.

  Она сказала, чтобы мы покинули корабль.

• She told the police that she'd been carjacked.

  Она сказала полиции, что у нее угнали машину.

• You just told me that was an ambulance from another world.

  Ты сказала, что та скорая помощь из другого мира.

• I told them that you weren't here.

  Я сказала им, что вас не было здесь.

• She told me I was a monster.

  Она сказала мне, что я монстр.

• I told you to let the police handle it.

  Я сказала тебе, пусть полиция с этим разберется.

• Allison told me you're taking Kevin camping.

  Эллисон сказала, что вы берете Кевина в поход.

• Lady at my other school told me to come here.

  Директор моей школы сказала мне прийти сюда.

• I told her she was better off without him.

  Я ей сказала, что без него ей будет лучше.

• I told you I'm fine.

  Я же сказала, всё хорошо.

• An air raid. I told you we'll be late.

  Майра, я же сказала, мы опоздаем.

• Remember, you once told me you never really got to tell your story.

  Помнимь, ты однажды сказала, что ты никогда не рассказывала никому свою историю.

• But she told me... to warn you.

  Но она сказала мне... предупредить тебя.

• Mike Hooley's fiancee's told us that he used to hit her.

  Невеста Майка Кули сказала нам, что он её бил.

• I told her that we weren't interested in her immigration status.

  Я сказала ей что мы не заинтересованы в её иммиграционном статусе.

• You told me other day that you refused to become a grown-up woman.

  На днях ты сказала мне, что не хочешь становиться взрослой женщиной.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали