Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I may have told him I'm still in love with him.

  Я возможно, сказала ему, что все еще его люблю.

• The first day I met Lucy she told me she loved me.

  Первый день, когда я встретил Люси она сказала, что любит меня.

• She told me that she found another bloke.

  Она сказала мне, что она нашла другого парня.

• Elizabeth was told she'd never have kids.

  Елизавета была сказала она бы никогда не иметь детей.

• I told you, he knows better than to mess with us again.

  Я сказала тебе, он уже знает, что с нами лучше не связываться.

• Beverly told me you were lying.

  Беверли сказала, что ты соврал.

• When I told him I was pregnant... he laughed.

  Когда я сказала, что беременна... он рассмеялся.

• I was scared of the ghosts, but Mummy told me not to cry.

  Я очень боялась призраков, но мама сказала, чтобы я не плакала.

• Lisa told me that you... inexperienced with men.

  Лиза сказала мне, что ты... неопытна с мужчинами.

• She... she told me to go and meet the President of America.

  Она... Она сказала мне пойти и встретиться с президентом Америки.

• She told me the only way To kill it was with silver.

  Она сказала мне, что убить это можно только с помощью серебра.

• Maggie told me they both got feelings for each other.

  Мэги сказала, они оба чувствуют связь друг с другом.

• So I rescheduled, I told her I needed emergency dental surgery.

  Поэтому я перенесла встречу, я сказала ей что мне срочно нужно к стоматологу.

• Natalie told Rebecca, who is the world's weirdest Dale defender, but I still believer her.

  Натали сказала Ребекке, которая является самой странной в мире защитницей Дэйла, но я все-еще ей верю.

• As I told you, my ancestors wrote fairy tales.

  Как я уже сказала, мои предки писали рассказы.

• Mom told me it was docked allowance from over the years.

  Мама сказала мне, что это откладывалось с зарплаты несколько лет.

• (chuckles) She told Joe that she did.

  Она сказала Джозефу, что это она сделала.

• Security told us that no one could break in this way.

  Охрана сказала нам, что никто не мог проникнуть этим путем.

• Two weeks ago, you told me I should go with Marcy.

  Две недели назад ты сказала мнё, что я следующий на очереди.

• You told me he raised you.

  Ты сказала, что он вырастил тебя.

• I just wish that I hadn't told you.

  Я просто жалею, что сказала тебе.

• Honey, I'm so glad that you told me.

  Милая, я так рада, что ты мне сказала.

• I told you that in privacy.

  Я тебе это сказала по секрету.

• You told me that opposites attract right?

  Ты мне сказала, что противоположности притягиваются, так?

• She told me there was somebody else there.

  Она сказала мне, что там был кто-то ещё.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали