Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told me that she had bought a CD.

  Она сказала мне, что купила компакт-диск.

• She told me not to go there alone.

  Она сказала мне не ходить туда одному.

• She told me where to go.

  Она сказала мне, куда идти.

• She told us the road was closed.

  Она сказала нам, что дорога была закрыта.

• She told him to keep away from bad friends.

  Она сказала ему держаться подальше от дурных приятелей.

• Mother told me to behave myself.

  Мама сказала мне вести себя хорошо.

• I never told him that day, I never told him how much I loved him.

  В тот день я так не сказала ему, так и не сказала, как сильно я его люблю.

• Told me what she told you.

  Сказала мне то, что сказала тебе.

• Good that you told me, otherwise I would never have remembered it.

  Хорошо, что ты мне это сказала, иначе я бы никогда и не вспомнил.

• When I told him I was visiting my son and his lover, he told me about this fantastic campground just a few hours from here.

  Когда я сказала ему, что навещаю своего сына и его возлюбленную, он рассказал мне про фантастическое место для кемпинга, всего в паре часов отсюда.

• he told me. I told her.

  Он сказал мне, а я сказала ей.

• Well, if you had been home, I would've told you that I'd told Ricky's parents that we would have dinner with them tonight so we could talk about it.

  Если бы ты был дома, я бы сказала тебе, что я пригласила родителей Рикки поужинать сегодня вечером, чтобы мы могли об этом поговорить.

• Jackie just told me... that Hyde told her that you hate the ring.

  Джеки мне только что сказала, что Хайд ей сказал, что тебе не понравилось кольцо.

• She shouldn't even have told you what she told you.

  Она не должна была говорить и то, что уже сказала.

• He's been wanting me to go back since I told him what I told him in the police station the night you were gone.

  Он хочет, чтобы я вернулась, после того, что я сказала ему в полиции в ту ночь, когда ты пропала.

• She told him she wanted a divorce.

  Она сказала ему, что хочет развода.

• She told him that he was right.

  Она сказала ему, что он прав.

• She told him that it would rain all day.

  Она сказала ему, что дождь будет идти весь день.

• She told him that she didn't love him.

  Она ему сказала, что не любит его.

• She told him that she was happy.

  Она сказала ему, что счастлива.

• She told him that she was sad.

  Она сказала ему, что ей грустно.

• I believe I have now told you everything.

  Думаю, что сейчас я вам все сказала.

• She told me that she loved me.

  Она мне сказала, что любит меня.

• I told Tom to give me a call.

  Я сказала Тому, чтобы он позвонил мне.

• A little birdie told me you were there.

  Маленькая птичка сказала мне, что ты был здесь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали