Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I haven't told my friends we're seeing each other.

  Я никому из подруг не сказала, что мы снова вместе.

• She told me this morning and I...

  Она сказала мне утром, и я...

• Ellen told me to trust him, that he's my best chance for answers.

  Эллен сказала мне доверять ему, что он - мой лучший шанс получить ответы.

• Laguerta told me that she was protecting Dexter from you.

  Лагуэрта сказала, что она защищала Декстера от тебя.

• I just told Ingram that this is my last day.

  Я только что сказала Ингрэму, что это мой последний день.

• I told her that her restaurant was a booming success.

  Я сказала ей, что ее ресторан пользуется грандиозным успехом.

• She told me I was manipulative.

  Она сказала, что я была манипулятором.

• I told Caputo we need to order more.

  Я сказала Капуто, что нужно заказать еще.

• That's not why I told you.

  Не потому, что я тебе сказала.

• She told me to "take care" when I left Japan.

  Когда я уезжал из Японии, сказала "береги себя".

• l suppose she told you l killed him.

  Полагаю, ещё она сказала, что это я его убила.

• I wish Zyree had told us more.

  Жаль, что Зири не сказала нам больше.

• And told the press that the first lady has the flu.

  И сказала прессе, что у первой леди грипп.

• Look, I told you, he keeps moving around.

  Я же вам уже сказала, он постоянно переезжает.

• I told you - I am not a spy.

  Я же сказала, я не шпионка.

• Tempest told you she's not a spy.

  Она же сказала, что она не шпионка.

• She said now she could finally let go, because you told her the truth.

  Сказала, теперь действительно может уйти, раз ты сказал ей правду.

• I told them I was bringing my West Coast guy.

  Я уже сказала, что привезу парня с западного побережья.

• I told you a million times, you look great.

  Я уже миллион раз сказала тебе, что ты выглядишь отлично.

• And I told you there were no jobs, Finn Wyler.

  Я уже сказала тебе, Финн Уайлер, здесь нет работы.

• Richard, dear, I thought I told you to rest.

  Ричард, милый, я же сказала тебе отдохнуть.

• I told him I don't use toilet paper.

  Я сказала ему, что не использую туалетную бумагу.

• I told him to relax, everything's under control.

  Я сказала ему расслабиться, что все под контролем.

• She even told me that her heart belongs to the handsome guys from Zeeland.

  Она сказала мне, что в её сердце есть место лишь симпатичным парням из Зеландии.

• I told him he was looking peaky.

  Я сказала ему, что он осунулся.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали