Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told me that Eli didn't trust you.

  Она сказала мне, что Элай тебе не доверяет.

• She told us that a Seeker and Confessor would come to preserve the precious life she created.

  Она сказала, что придут Искатель и Исповедница, желая сохранить священную жизнь, созданную Ею.

• I would have told you if I did.

  Я бы тебе сказала, если б знала.

• Call her, I told you.

  Я тебе сказала, зови её.

• I told you I'm staying here.

  Я уже сказала, что остаюсь здесь.

• I told you I serve Richard.

  Я сказала тебе, я служу Ричарду.

• I told him I'm leaving.

  Я сказала ему, что я уезжаю.

• My friend Kim told me the Sponge is off the market.

  Моя подруга Ким сказала, что губку сняли с производства.

• She told me, at the risk of her life.

  Она сказала мне, что рискует жизнью.

• You told me to go and be a caterer.

  Ты сказала мне идти и быть поставщиком еды.

• She told you to follow the recipe exactly.

  Она сказала тебе точно следовать рецепту.

• Even when I told you why I was here.

  Даже, когда я сказала тебе, зачем я здесь.

• I told Winnie that we'd meet her there.

  Я сказала Винни, что мы встретимся с ней там.

• Please repeat what you told me.

  Что? Юстина может повторить, что она мне сказала?

• I told him he still had five minutes left.

  Я сказала, что у нас ещё 5 минут.

• I told her I was in the neighborhood and I'd drop by.

  Я сказала ей, что нахожусь в этом районе и заскочу.

• I told her to quit it, that we should just go.

  Сказала ей прекратить, что нам надо просто уйти.

• I told them we'd spend the night.

  Я сказала им, что мы с ночёвкой.

• Grandma told me, so I always tried hard to pinch it.

  С тех пор, как мне бабушка сказала, я очень старался это сделать.

• I told the parents, and the father got very angry, said she was normal.

  Я сказала родителям, а отец очень разозлился, сказал, что она нормальная.

• I told them where I was going.

  Я сказала им, куда иду.

• I told them my name was Annie corcoran, that my father is a New York City detective.

  Я сказала им, что меня зовут Энни Коркоран, что мой отец ньюйоркский детектив.

• That lady told me to sleep here.

  Хозяйка сказала, что я буду спать здесь.

• I told you: a delivery.

  Она тебе сказала - посмотреть доставку.

• I told you we're having sushi for lunch.

  Я сказала тебе, что у нас на обед суши.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали