Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• A little girl in the infirmary told his daughter that the chosen one had been arrested.

  Маленькая девочка в лазарете сказала его дочери, что избранного арестовали.

• You once told me we had chemistry the second that we met.

  Однажды ты сказала, что между нами в момент встречи вспыхнула искра.

• And I told him I need to pack up a few more things.

  И я сказала ему, что мне нужно собрать кое-какие вещи.

• I told him I wasn't sleeping very well and I was depressed.

  Я сказала, что плохо сплю и у меня депрессия.

• I sent her back like you told me to.

  Я отправил ее обратно, как ты мне сказала.

• I thought I told you to leave twice.

  По-моему, я дважды сказала, чтобы ты уходила.

• Dotty told me that you bought them all.

  Дотти сказала, что ты скупила их все.

• Tell them what you just told me.

  Скажи им то, что только что мне сказала.

• Gabriella told me you wanted a reading.

  Габриэлла сказала, ты хотела чтение.

• My friend, Jane Brooks, who works at The Geller Gallery, she told me you were looking for someone.

  Подруга, Джейн Брукс, которая работает в галерее Геллера, она сказала, вы искали кого-нибудь.

• Rita told me you are divorced.

  Рита сказала мне, что ты развелась.

• My Mama told me that when I grow up I would love someone.

  Мама сказала, что когда я вырасту, я полюблю кого-то.

• Stella told her dad on the phone that he was warned.

  Стелла сказала своему отцу по телефону, что он предупрежден.

• Look, Rebecca told me to spy on you.

  Послушай, Ребекка сказала мне шпионить за тобой.

• When I told Isaac, he threw a box of buttons across the floor.

  Когда я сказала Айзеку, он швырнул коробку с пуговицами на пол.

• She told me I'd ruined her life... and mine.

  Она сказала, что я и себе и ей жизнь сломала.

• I told him she'd been adopted.

  Я сказала, что её удочерили.

• Detective Rizzoli told me what you were willing to do.

  Детектив Риццоли сказала мне, что вы хотите сделать.

• I mean, mom told me to take more risks.

  В смысле, мама сказала мне больше рисковать.

• I told you I was sorry.

  Я же сказала, что мне жаль.

• Yes He will, then, because that woman told me.

  Да, Он будет заботиться - та женщина мне так сказала.

• No, I told her that's just how you are.

  Нет, я просто сказала ей, что ты такой, какой есть.

• I told him there was that possibility.

  Я сказала ему, что это возможно.

• Gini told me there is quite a waiting list for volunteers.

  Джини сказала мне, что существует целая очередь добровольцев.

• Yes, your wife told me.

  Да, твоя жена сказала мне.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали