Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• But Tammy just told you a good thing he did:

  Но Тэмми тебе только что сказала, что он сделал кое-что хорошее:

• She told me that Natalie was leaving to fly back to Rwanda.

  Она сказала, что Натали улетает назад в Руанду.

• You had an early dinner with both of them, she told me.

  Вы обедали с ними обеими, она мне сказала.

• I told his wife it was a work emergency.

  Я сказала его жене, что это экстренный рабочий случай.

• I've told him he should wake up at least 30 minutes before breakfast.

  Я сказала, чтобы он вставал, за полчаса до завтрака.

• Believe me, I haven't even told Jerry Bender yet.

  Поверь мне, я даже Джерри Бендеру пока не сказала.

• Yes, she told me yesterday.

  Да, она мне сказала вчера.

• Eileen called me and told me your dad threw you in jail.

  Эйлин позвонила мне и сказала, что твой отец бросил тебя в тюрьму.

• I told Fatjana I was going to meet you.

  Я сказала Фатжане, что иду к тебе.

• Buffy told me you don't feed from humans anymore.

  Баффи сказала, что ты больше не питаешься людьми.

• I told you I'd take care of this.

  Я сказала, что сама разберусь.

• She told me I should just keep doing whatever I normally do.

  Она сказала, что я просто должна продолжать делать то, что я обычно делаю.

• I... I thought she told you.

  €... € думал, она сказала тебе.

• She told me to marry Ryan.

  Это она сказала мне выйти за Райана.

• She told me to write these stories.

  Она сказала мне написать эти рассказы.

• Well, you told me that you had already fired the first gardener anyway.

  Ты сказала мне, что уволила первого садовника.

• I told her we would figure out our next move in the morning.

  Сказала ей, что мы определимся с нашими последующими действиями утром.

• I told him I was moving out last night.

  Вчера вечером я сказала ему, что переезжаю.

• But don't let him know I told you.

  Но не выдай меня, что я тебе сказала.

• I don't know what she told you.

  Не знаю, что она там тебе сказала.

• She told me she hurt you.

  Она сказала, что ранила тебя.

• I have no idea why I just told you that.

  Понятия не имею, зачем я это сказала.

• And she told me to think about it and not to tell anyone, otherwise...

  И она сказала, чтобы я подумала об этом и никому не рассказывала, иначе...

• Come on Mags, tell him what you told us.

  Давай, Мэг, скажи ему то, что сказала нам.

• Your friend serena told me that you know who i am.

  Твоя подруга Сирена сказала, что ты знаешь, кто я.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали