Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told you no. I don't want to.

  Я уже тебе сказала, мне не интересно.

• Well, I kind of told them that we'd go.

  Ну, я вроде как уже сказала, что мы приедем.

• She told Tanya that she would never, ever see Haley.

  Зашла в номер и... сказала Тане, что она никогда больше не увидит Хэйли.

• No, George. I told you You're not to work today.

  Нет, Джордж, я же сказала, ты не должен сегодня работать.

• I told you I'm not seeing any fans.

  Я же сказала, я не хочу встречаться с поклонниками.

• Aunt Wendy told us to take out the garbage.

  Тетя Уэнди сказала нам вынести мусор.

• I told her we had company coming round.

  Я сказала ей, что к нам придут гости.

• I told Richie that your rates went up.

  Я сказала Ричи, что твои оценки возросли.

• I told mom I tripped on the stairs.

  Я маме сказала, что упала на лестнице.

• Quinn told me that the other children have made fun of you today.

  Квинн сказала мне, что над тобой сегодня издевались дети в парке.

• You told House you were at therapy.

  Ты сказала Хаусу, что была на физиотерапии.

• And, yes, I told Mama that it was for you especially.

  И, да, я сказала Маме, что это специально для тебя.

• Her cousin told me this is where she is staying.

  Ее кузина сказала, что она остановилась здесь.

• I told Oscar I wanted to try for a career as a professional.

  Я сказала Оскару, что хочу стать профессиональной певицей.

• And I've told him that I like him.

  И я сказала ему, что он мне нравится.

• It has told to me, that is pregnant from it.

  Она сказала мне, что беременна от него.

• It has told, that has left it with the father.

  Она сказала, что оставила её с отцом.

• I'm sorry. What? I told you to stay in the van.

  Извини, что? - Я сказала тебе остаться в фургоне.

• So I told her she could spend the night.

  Так что я сказала, что она может переночевать у нас.

• I told him to go away.

  Я сказала, чтобы уходил прочь.

• So when you told me the manager had given you an advance and raised your salary...

  Значит, когда ты сказала мне, что менеджер выплатил тебе аванс или повысил зарплату...

• You still have told me "good morning".

  Ты еще не сказала мне «доброе утро».

• Think I just told you why I -

  По-моему, я только что сказала тебе, почему...

• I told them we spt together.

  Я сказала ему, что мы с тобой переспали.

• I told you I'm not an ahjumma.

  Я же сказала, что я не аджумма.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали