Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told my teacher that, too.

  Я то же самое сказала своему учителю.

• Charlotte told me About you losing your job and gavin leaving.

  Шарлотта сказала, что ты потеряла работу и Гевин от вас ушел.

• I told her so this could be real.

  Послушай... Я ей сказала и теперь Всё будет по-настоящему.

• I told you how I feel about actors.

  Я сказала тебе, как я отношусь к актерам.

• She said that you told her that I helped myself to too much caviar.

  Она сказала, что по твоим словам я взял слишком много чёрной икры.

• Renata told me you offered to sing at the memorial.

  Рената сказала, что ты предложила спеть на поминках.

• She told me what you did, daddy.

  Она сказала мне, что ты сделал, папочка.

• I told Marisol you left Ethan all that money out of the goodness of your heart.

  Я сказала Марисоль, что ты оставил эти деньги Итану по доброте душевной.

• You told me to stay in the pool house.

  Ты сказала остаться в домике у бассейна.

• Carmen told me where you worked.

  Кармен сказала мне где ты работаешь.

• I told her you were Latin and in the restaurant business.

  Я сказала, что ты латиноамериканец и работаешь в ресторанном бизнесе.

• And kristina told me that he was up practically half the night at the school, fixing the plumbing.

  И Кристина сказала, что он практически полночи был в школе и чинил водопровод.

• I told him to stay in his room, I swear.

  Я сказала ему оставаться в номере, клянусь.

• You know, I couldn't believe it when she told me.

  А знаешь, я не поверил, когда она мне сказала.

• Like I told you last time, she owed four months' rent.

  Как я сказала вам в прошлый раз, она задолжала плату за 4 месяца.

• I told him I was with you on this.

  Я сказала ему, что согласна с тобой.

• I'll just tell them again what I told them tonight.

  Я только повторю им что сказала сегодня.

• She told us that she shot him in self-defense.

  Она сказала нам, что стреляла для самозащиты.

• But Jolene Castille told police that she was inches away from Mehcad when she fired.

  Но Джолин Кастиль сказала полиции, что она была в нескольких сантиметрах от Мекада, когда она выстрелила.

• I told him to back off, and he came through my gate.

  Я сказала ему отвалить, но пошел через мои ворота.

• MARGARET: I told her she couldn't prove anything.

  Я сказала, что она ничего не докажет.

• I told you he took his own life.

  Я же сказала, он покончил собой.

• Well, I told you, we're good now.

  Я же тебе сказала, все в порядке.

• I told you she was good at her job.

  Я же сказала, что она знает своё дело.

• I told you I could handle this myself.

  Я же сказала, я могу сама всё уладить.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали