Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told you I needed counseling and you took me to an ayahuasca ceremony.

  Я сказала тебе, что мне нужно посоветоваться, а ты отвела меня на церемонию айяуаска.

• I already told you to leave it to the police.

  Я уже сказала, оставь это дело полиции.

• I told him to catch the train.

  Я сказала ему сесть на поезд.

• You told me you had to sell everything.

  Ты мне сказала, что всё продала.

• I told him we'd show you the town.

  Я сказала ему, что мы покажем тебе город.

• I told you not to bother me.

  Я тебе сказала не надоедать мне.

• No, I just told you I'm finished.

  Нет, я просто сказала, что закончила.

• Sara once told me she worked in Qurac.

  Сара однажды сказала мне, что работала в Кураке.

• Look, I would have told you.

  Слушай, я бы сказала тебе.

• Ms. Wilson told you she has no knowledge of her.

  Мисс Уилсон уже сказала вам, что она не знакома с этим человеком.

• Or rather Rowena told him after she tried and failed to kill me.

  Точнее, ему сказала Ровена, после неудачной попытки меня убить.

• You told me to keep an eye on her at all times.

  Ты сказала мне приглядывать за ней все время.

• Harper told you what was coming the first time you met.

  Харпер сказала, что ждет Землю еще при первой встрече с тобой.

• My mom heard a noise and told me to hide.

  Моя мама услышала шум и сказала мне спрятаться.

• That's why I told him no.

  Поэтому я сказала ему "нет".

• Caroline also told me it was a tight case.

  Кэролайн тоже сказала, что улики неопровержимы.

• I told you, I stayed in the city.

  Я сказала тебе, что останусь в городе.

• You told me to stop denying who I really am.

  Ты сказала перестать отрицать свою сущность.

• When Emma told me that she loved me, I...

  Когда Эмма сказала, что любит меня, я...

• I told her if she thought she was at fault, she should just admit it.

  Я ей сказала, если она думает, что виновата, то должна просто это признать.

• Didn't even know Ashley was famous until my girlfriend told me.

  Даже не знал, что Эшли знаменита, пока моя девушка мне не сказала.

• I told Cynthia to get Macey and get out.

  Я сказала Синтии забирать Мейси и уезжать отсюда.

• Because I told him not to.

  Я сказала ему не делать этого.

• You told him I was an experiment, a one-time thing.

  Ты сказала ему, что я для тебя эксперимент, на некоторое время.

• The operator told me that Mr. Hoplin checked out.

  Оператор сказала, что мистер Хоплин выехал.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали