Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• And I told you now I have a third full-time job, which is taking care of Adam.

  И я сказала тебе, что теперь у меня третья полноценная работа, которая заключается в заботе об Адаме.

• When I told the police that Alex wasn't involved with anybody...

  Когда я сказала полиции, что у Алекса не было ни с кем связи ни с кем...

• Eleanor told me to keep the place clean, but I don't care.

  Элеанора сказала, чтоб тут был порядок, но мне все равно.

• And she was told to come down here.

  И она сказала, что поехала сюда.

• Yes, my daughter, Nora, was told to come...

  Да, моя дочь, Нора, сказала, что поехала...

• And Maleficent already told me why they're here.

  И Малефисент уже сказала мне, почему они здесь.

• I mean, that's what she told me.

  Ну, это то, что она мне сказала.

• Well, I told her that I'm running.

  Я сказала ей, что баллотируюсь.

• You called me and told me it was a full lid.

  Ты позвонила мне час назад и сказала, что брифингов больше не будет.

• I told you, it just didn't work out.

  Я же сказала, ничего не вышло.

• 'Cause she... told me.

  Потому что... она мне сказала.

• So your mom told me that you got discharged from the service.

  Твоя мама сказала, тебя уволили со службы.

• I told her I'm in love with my wife.

  Я сказала, что люблю свою жену.

• So, Faith told me that you called Nate.

  Фейт сказала, что это ты позвонила Нейту.

• Even your own organisation has told you to stop.

  Даже твоя собственная организация сказала тебе остановиться.

• She told me to get the one i want.

  Она сказала мне выбрать тот, что хочу я.

• Mrs. Taylor, she told me...

  Миссис Тейлор, она сказала мне...

• She told me where to find Hooper.

  Она сказала мне где найти Хупера.

• And I told john that he should just hang up on him.

  И я сказала Джону, что он должен был просто бросить трубку.

• You told them was stalking you?

  Ты сказала им, что я тебя преследую?

• You told me I had to make it okay somehow.

  Ты сказала, что нужно выжить любой ценой.

• I told Julia, you got back from work feeling sick.

  Я сказала Хулии, что вы вернулись с работы и чувствовали себя больным.

• I already told you, he left town.

  Я уже сказала, что он покинул город.

• Olivia told me to shut it down, but I forgot.

  Оливия сказала убрать все, но я забыл.

• She told me she took this one guy.

  Она сказала мне, что добьется этого парня.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали