I told my dad I would. |
Я сказала своему отцу, что смогу. |
Bonnie told me what Cuddy bid. |
Бонни сказала, какую цену дала Кадди. |
You told me you had a secret you couldn't share. |
Ты сказала, что у тебя есть тайна, которую ты не можешь раскрыть. |
Because she told me she didn't. |
Потому что она сказала, что не делала этого. |
I... I kind of told him about it. |
Я, вроде как, сказала ему об этом. |
I told them they were crazy. |
Я сказала им, что они сошли с ума. |
That's what I told him. |
Именно это я и сказала ему. |
Right, I... I told you, that was a crisis point. |
Хорошо, но я же сказала тебе, это был кризисный момент. |
I thought I told you. It's over. |
Я думаю, что уже сказала тебе: всё кончено. |
I told you I don't want to see them. |
Я же сказала, не буду с ними встречаться. |
I told her that until she finds an appropriate after-school activity, she'd have to do an unpaid internship at my lab. |
Я сказала ей, что, пока не найдет подходящее внеклассное занятие, будет проходить в моей лаборатории неоплачиваемую практику. |
When Maria heard this, she also confessed, and told Haqvin to do the same. |
Когда Мария услышала её признание, она также созналась и сказала Хаквину чтобы тот сделал то же самое. |
"A lot of people died," Giffords told Sawyer. |
"Много народу погибло", - сказала Гиффордс Сойер. |
"He should be put in front of the firing squad," Ms Corteen told AAP. |
Он должен предстать перед расстрельной командой, - сказала г-жа Кортин ААР. |
On August 25, Portman told Entertainment Weekly that she had declined the offer. |
25 августа Портман сказала «Entertainment Weekly», что она отказалась от этого предложения. |
I specifically told larry not to dress that way. |
Я специально сказала Ларри не одеваться подобным образом. |
I told you the first time. |
Серьезно. я тебе давно сказала. |
Lindsey: I'll tell you what I just told Randall. |
Я скажу тебе то же, что сказала Рэнделлу. |
She told her was going out with me |
Чтобы обмануть отца, она сказала, что встречается со мной. |
Deb told me that was a clerical error. |
Дэб мне сказала - это канцелярская ошибка. |
She told me at your party. |
Она сказала мне на твоей вечеринке. |
I told you I slipped on the ice... |
Я сказала тебе, что поскользнулась на льду... |
Lauren... she told me not to unpack. |
Лорен... она сказала мне не распаковывать вещи. |
What? I told you I was bringing supplies. |
Я сказала тебе, что принесу еды. |
Last week, your birthday party slipped his mind after I told him about that. |
На прошлой неделе твоя вечеринка вылетела у него из головы сразу после того, как я сказала ему об этом. |