Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• She told me her mum bought it for her.

  Она сказала мне, что её мама купила ей это.

• When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.

  Когда она сказала мне, что беременна, у меня едва не начался сердечный приступ.

• Madame Butler she has told to me that this garden, it is open to the public.

  Мадам Батлер сказала мне, что этот сад открыт для всех.

• Joyce just repeated what I'd told her.

  Джойс повторила то, что я ей сказала.

• If she was concerned for her safety, she would've told me.

  Если бы она беспокоилась о своей безопасности, она бы мне сказала.

• When we started the game, I told myself...

  Когда мы начали эту игру, я сказала себе...

• Judith, I thought I told you to...

  Джудит, я думала, я сказала тебе...

• I told him just to come in his pyjamas.

  Я сказала приходить ему в пижаме.

• Her sister told her I was the reason you broke up with her.

  Ее сестра сказала ей, что ты с ней расстался из-за меня.

• Look, I told you it was classified.

  Слушай, я же сказала: это секретная информация.

• I told Tammy there was nothing anymore.

  Я сказала Тэмми что все кончено.

• I haven't told him that there's a... a problem yet.

  Я все еще не сказала ему, что существует проблема.

• The wise woman told me to bring the Not We to her cave.

  Мудрая Женщина сказала мне привести не-мы в пещеру.

• I told you what I was doing.

  Я сказала тебе, что собираюсь сделать.

• I told you, this is where my husband puts me.

  Я сказала тебе, здесь меня держит муж.

• Linda told me you two spoke.

  Линда сказала мне, что вы разговаривали.

• I told him my car's in the shop.

  Я сказала, что моя машина в ремонте,...

• I haven't even told your father that Aunt Marguerite is coming to visit.

  Я еще не сказала вашему отцу что к нам приезжает тетя Маргарет.

• She told me on the plane how much easier it would be.

  На самолёте она сказала, что так было бы намного проще.

• I could've told you they'd never use it.

  Я бы давно тебе сказала что это не выпустят.

• She told me that I had a penchant for destruction.

  Она сказала, что у меня склонность к саморазрушению.

• I told Lizzie Ambrose to send that list in.

  Я сказала Лиззи Эмброуз прислать список.

• I told you, I applied there before we even got engaged.

  Я сказала тебе, что я подала туда, прежде чем мы обручились.

• I told him his hair looked limp.

  Я сказала ему что его волосы выглядят ломкими.

• Torres told me you were here.

  Торрес сказала мне, что ты здесь.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали