Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• MATTY: I told him we weren't selling.

  Я ему сказала, что он не продается.

• That's what your wife told me in the shower this morning.

  Вот именно так и сказала мне твоя жена в душе утром.

• I told them it was my razor.

  И я сказала, что это моя бритва.

• She called me at work and told me they were on their way.

  Она звонила мне на работу, сказала, что они уже едут.

• I told your fiance it was an emergency.

  Я сказала вашему жениху о срочном вызове.

• Rebekah told me that you're a witch.

  Ребекка сказала мне, что ты ведьма.

• I told you I needed time.

  Я сказала, что мне нужно время.

• You told me that Dr Meinheimer had a photographic memory, yet tonight he never recalled meeting me.

  Ты как-то сказала мне, что у доктора Майнхаймера "фотографическая память" но этим вечером, он, попросту, не узнал меня при встрече...

• I told you, I've got a husband.

  Я же сказала, что я замужем.

• I told you, just now.

  Сказала же, вот только что.

• And you told him how smart he was.

  И ты сказала ему, насколько он умен.

• Jessica told me that you agreed to let me be lead on Ava Hessington.

  Джессика сказала, что ты согласился отдать мне дело Эвы Хессингтон.

• I told you he's having a difficult time digesting this merger.

  Я сказала тебе, что ему сложно смириться с этим слиянием.

• It's all right. Madge told me.

  Все нормально, Мадж мне сказала.

• Hannah, you told me you were done with this.

  Анна, ты сказала, что покончила с этим.

• You told Thurs by he was being followed.

  Ты сказала Ферсби, что за ним следят.

• I told your dad I'd help you.

  Я сказала твоему папе, что помогу тебе.

• Your mom told me you were back from school this weekend.

  Твоя мама сказала мне, что ты на выходных вернулась из школы.

• I told her it was customary to talk during mris, To relax.

  Я сказала, что обычно пациенты говорят во время МРТ, чтобы расслабиться.

• You told House you were at therapy.

  Ты сказала Хаусу, что была на терапии.

• My mother told me I shouldn't even come in today.

  Мама сказала, чтобы я вообще на работу не ходил.

• She told me she decided to stay with me.

  Она сказала, что остаётся со мной.

• I told them it was very funny but they had to go back to their class.

  Я сказала, что это было очень забавно, но они должны вернуться в свой класс.

• Mrs Thayer told us you'd lost your daughter.

  Миссис Тэйер сказала нам, что у вас была дочь.

• We were the first people she told when she was pregnant.

  Мы были первыми, кому она сказала о беременности.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали