Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• If would have just told you I found Emma

  Если бы я просто сказала тебе, что нашла Эмму.

• And I told him that he can't.

  И я сказала ему, что он не может.

• I told you he's out of town.

  Я сказала тебе, он за пределами города.

• Jean told me she came to see you.

  Джин сказала, что приходила с тобой повидаться.

• I told her she shouldn't have.

  Я сказала ей, что не надо было.

• Jean told me she's calling you to the stand tomorrow.

  Джин сказала, что завтра вас вызывают свидетелем.

• Listen, you told me I should be out there pursuing people.

  Послушай, ты сказала мне что я должен быть не здесь, а преследовать людей.

• So I told everyone I was taking a vacation to Buenos Aires.

  Я сказала всем, что лечу в Буэнос-Айрес, чтобы отдохнуть.

• When I told you I was going to grad school, I lied.

  Когда я сказала, что поехала в университет, я солгала.

• I told him I didn't trust you.

  Я сказала ему, что не доверяю тебе.

• Like when Miranda told us to choose 3 or she would cut 10.

  Как в тот раз, когда Миранда сказала выбрать троих, или она отчислит десятерых.

• It's good that you told the professionals about the wolves.

  Это хорошо, что ты сказала это специалистом.

• First time I've told anybody.

  ы первый, кому € это сказала.

• Sara told us what you did for Billy.

  Сара сказала нам, что вы сделали для Билли.

• And I told them if they want it, you're producing.

  И я сказала, если захотят, ты будешь продюсером.

• Elsa told us - she's going to let you do your magic act.

  Эльза сказала, что даст тебе показывать фокусы.

• She told me she's running away.

  Мне она сказала, что решила сбежать.

• She told me as much with tears in her eyes.

  Она так мне и сказала со слезами на глазах.

• I told you, you can close it out.

  Я же сказала, можешь выключить.

• Don't be offended, but I told you that Salla should be left in peace.

  Не обижайтесь, но я уже сказала тебе что Саллу следует оставить в покое.

• I will tell you what I told Timothy.

  Я скажу вам то же, что сказала Тимоти.

• Claudine told me you would take my light.

  Клодин сказала, что ты... украдёшь мой свет.

• I broke up with Jennifer because Linda told me she was pregnant.

  Я расстался с Дженифер потому, что Линда сказала мне о том, что беременна.

• Well, that's what I told him.

  Ну, я так ему и сказала.

• She told my parents a few weeks ago that she started seeing shadows over the summer, and then blurry figures.

  Несколько недель назад она сказала родителям, что летом начала видеть тени, а потом и расплывчатые фигуры.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали