Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• You never told me why you got divorced.

  Ты так и не сказала, почему развелась.

• I've already called and told her you were going to be late.

  Я позвонила ей и сказала, что ты будешь поздно.

• She told me she was going to rehearsals and then straight back to the dorms.

  Она сказала, что пойдет на репетицию, а оттуда прямо в общежитие.

• That's when she told me she was quitting the Ballet Company.

  И тогда она сказала мне, что покидает балетную труппу.

• And she also told Brass that the kid used the family van.

  И она также сказала Брассу, что парень пользовался семейным фургоном.

• She told me Mr Talbot and Mr Burton have history.

  Она сказала, что у мистера Телбот и мистера Бёртона был конфликт.

• Please, if he found out I told you...

  Пожалуйста, если он узнает, что я сказала тебе...

• He came here to be with me while I told you.

  Он пришёл, чтобы быть со мной, когда я сказала тебе...

• She told me that Peter had killed himself.

  Она сказала, что Питер убил себя сам.

• Minerva told me and I believe her.

  Минерва сказала мне, и я верю ей.

• Her Ladyship's told him she thinks Mr. Bates ought to go.

  Ее Сиятельство сказала ему, что Бейтса нужно уволить.

• Oliver's voice wavered when I told him that Watchtower had been kidnapped.

  Голос Оливера дрогнул, когда я сказала ему, что Башню похитили.

• Lady Heather told me something a long time ago, that I never forgot.

  Леди Хизер сказала мне кое-что довольно давно, что я не могу забыть.

• You've... told me Daniel killed those men.

  Ты... сказала мне, что Даниель убил тех мужчин.

• I told my parents that it ran away.

  Я сказала родителям, что он убежал.

• The day she left here, she told me you would follow in her path.

  Когда она покидала нас, сказала мне, что ты будешь следовать её пути.

• My assistant told me you came to visit.

  Мой ассистент сказала мне, что вы приходили.

• Rachel told you Zeke isn't here.

  Рейчел сказала вам, Зика здесь нет.

• She told me Carlton was a friend.

  Она сказала, что Карлтон её друг.

• Things got ugly when I told him that I was leaving him for Carlton.

  Было ужасно, когда я ему сказала, что ухожу от него к Карлтону.

• As soon as Lauren told me she was leaving, the rage took over me.

  Как только Лорен сказала, что уходит, меня охватила ярость.

• I know, she told me.

  Да, она мне так сказала.

• You told him the truth, and he fell for it.

  Ты сказала ему правду, и он клюнул.

• I hope you told him it's too late.

  Надеюсь, ты сказала ему, что уже поздно.

• I told him he was too old for that kind of stuff.

  Я сказала, что он уже слишком большой для таких вещей.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали