Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• But I also told you I was desperate.

  Но я также сказала, что я отчаявшаяся.

• Fine. Until I told him I sold his condo.

  Хорошо, пока я не сказала, что продала его квартиру.

• Apparently, you did both of us a favor when you told him to leave town.

  Очевидно, ты для нас обоих сделала одолжение когда сказала ему покинуть город.

• She told me that you'd forgotten all about me.

  Она сказала мне, что ты забыл бы все обо мне.

• You were the one who told me that, Jo.

  Ты сама мне об этом сказала, Джо.

• I told him no, but he wanted to.

  Я сказала ему, что не надо, но он настаивал.

• Eli, vicki appleby told me She doesn't think three's company is funny.

  Илай, Вики Эплби мне сказала, что не считает "Трое - уже компания" смешным.

• So I told Todd that republicans aren't... selfish.

  А я сказала Тоду, что республиканцы не эгоисты.

• Well, Cate told me you were going alone.

  Кейт мне сказала, что тебе не с кем пойти.

• But tasha... her best friend... told me that Lux was living here.

  Но Таша, её лучшая подруга, сказала, что она жила здесь.

• She told Cate that it was me.

  Она сказала Кейт, что это я.

• She told us because she loves you, Kenny.

  Она сказала нам потому что она любит тебя, Кенни.

• I added glasses to it and told him it was Harry Potter.

  Я добавила к ней очки и сказала, что это Гарри Поттер.

• Chambers' wife told Horatio he went to a... special place on Tuesdays.

  Жена Чамберса сказала Горацио, что он уходит... в специальное место по вторникам.

• She told me, it was that.

  Она сказала мне, и всё.

• If there were another I would've told you.

  Если были бы другие, я бы сказала.

• I Called home and Antonietta told me...

  Я звонил тебе домой и Антоньетта сказала мне...

• Without saying anything I've told you everything.

  Я всё тебе сказала, ничего не говоря.

• Then you like me, Héléna told me.

  Элена сказала, что я вам понравилась.

• You also told her that she could have the guy you were done with.

  А еще ты сказала, что она может быть с парнем, которого ты уже кинула.

• I told you, I'm no tourist.

  Я же сказала вам, что я не туристка.

• I told you, I'm not getting involved.

  Я же тебе сказала, я не вмешиваюсь.

• I wasn't lying when I told you she committed suicide.

  Я сказала правду, что она покончила с собой.

• Said she told her Bianca was her niece.

  Сказала, что та называла Бьянку своей племянницей.

• Wait, but you told me to go after someone amazing.

  Но ты же сказала мне отвлечься на кого-то крутого.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали