Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• No, I told them they could have you tomorrow night.

  Нет, я сказала им, чтобы они подождали тебя до завтра.

• Little birdy told me it's good luck.

  Маленькая птичка сказала мне, что это к удаче.

• I told you I was doing it, Howard.

  Я уже сказала, что сделаю это, Говард.

• I forgot I told you you could come over.

  Я забыла, я ведь сказала тебе, что ты можешь заехать.

• I told you, I'm not doing that anymore.

  Я же сказала, я отказываюсь от неё.

• She told Geoffrey the father died in the war.

  Она сказала Джеффри, что отец погиб на войне.

• I've told you everything I know.

  Я сказала тебе всё о чем знаю.

• And-and she told me she was coming home tonight in a text.

  И потом она сказала о своем возвращении сегодня через смс.

• Look, the fact is that Christy basically told her exactly where to find the flashlight.

  Суть в том, что Кристи фактически сказала ей, где именно искать фонарик.

• This was just after I told your dad that I was pregnant with Julia.

  Это было сразу после того, как я сказала вашему отцу, что беременна Джулией.

• I've told you he's not in here.

  Я же сказала, его здесь нет.

• You told me that you might be able to help me find Tess.

  Ты сказала, что можешь помочь найти Тесс.

• Take everything Barbara Conway told us and flip it.

  Надо обдумать все, что нам сказала Барбара Конвей.

• She told Powell it was over, he killed her, took his ring back.

  Она сказала Пувелу, что все кончено и он убил ее, вернул кольцо обратно.

• So I taped him up and I told him to get out.

  Поэтому я перевязала его и сказала ему убираться.

• I told him that I would test the brains.

  Сказала ему, что проверю мозги.

• Naomi Halloran told us Matt was stealing secrets from your company.

  Наоми Халлоран сказала нам, что Мэтт воровал секреты вашей компании.

• She told us that they were Terrence's...

  Она сказала, что это... "ядовитая пилюля" Терренса.

• She told me she was coming tonight.

  Она сказала, что придет сегодня.

• That trip to the shore Mrs. D. told Hanna about...

  Эта поездка на пляж о которой миссис Ди сказала Ханне...

• Whatever she told you, l didn't do it.

  Что бы она тебе ни сказала, я этого не делал.

• And the Federation told him he had to give it all up to the Cardassians.

  И затем Федерация сказала ему, что он должен все это отдать кардассианцам.

• I told you, I got jumped by Mrs. Grunwald.

  Я же сказала, что меня поймала миссис Грюнвальд.

• I told you I felt fresh air.

  Я же сказала, что чувствовала свежий воздух.

• I told you not to say anything.

  Я же сказала - ничего не говорить.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали