Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• I told you to keep an eye on him in case his memory came back.

  Я сказала вам присматривать за ним на случай, если память начнет возвращаться.

• I told you to walk away, you wanted to stay.

  Я сказала тебе уходить, ты хотел остаться.

• It's unfortunate you couldn't have told me this earlier, Opal.

  Досадно, что ты не сказала мне об этом раньше, Опал.

• Because you told me not to.

  Потому что ты сказала, что не надо.

• No, I already told you.

  Нет, я же уже сказала.

• But you told me he was on his way to Chester's Mill.

  Но ты сказала мне, что он ехал в Честерз-Милл.

• My sister as much as told me they're planning an intervention.

  Моя сестра сказала, что они планируют вмешательство.

• Guru Sona told me that I'm on a higher spiritual plane than most people.

  Гуру Сона сказала мне что я в наивысшей духовной плоскости, чем большинство людей.

• I told you he's leaving town.

  Я же Вам сказала, что он уезжает в путешествие.

• I don't think she's told the other two this.

  Не думаю, что она сказала об этом двум другим.

• You told your father that you were leaving, and...

  Ты сказала своему отцу, что уезжаешь, и...

• I woke her up, then told her I'd go and fetch some help.

  Я привела её в чувство и сказала, что пойду за помощью.

• She hasn't told me, Mr. Goda.

  Она мне не сказала, господин Года.

• She told me you'd be alone today.

  И сказала, что ты будешь дома одна.

• You know, Lillian told me once were defined by the decisions we make.

  Знаешь, Лиллиан однажды сказала мне, что нас характеризуют решения, которые мы принимаем.

• Lizzie told her mother she'd be home at nine.

  Лизина мама сказала, чтобы она была дома в 9.

• I told him to go straight to the lab.

  Я сказала ему двигаться сразу в лабораторию.

• Granny told me... I was not an ordinary child.

  Бабуля сказала мне... что я необычный ребенок.

• Once she called me and told me she would like I name the kid Daniel...

  Она как-то позвонила и сказала мне, что ей хотелось бы, чтобы я назвала своего ребенка Даниель...

• At some point I told myself that anybody has to compromise.

  В какой-то момент я сказала себе, что надо пойти на компромисс.

• I told her she had to do it.

  Я сказала ей, что она должна сыграть.

• I told you that, Nancy.

  И сказала вам об этом, Нэнси.

• Yet Cinderella hasn't told if she loves me.

  Золушка так и не сказала, любит ли она меня?

• I told you to be in by eleven.

  Я сказала тебе быть к 11.

• She told me to go to the window.

  Она сказала мне подойти к окну.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали