Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• Thought I told you Abos to get off my premises.

  Кажется я сказала вам, аборигенам, убираться из моего паба.

• I told you that non-violence is the answer, and it is.

  Я сказала, что ответ в ненасилие, так и есть.

• I told you it'll only take a few minutes.

  Я же сказала, через пару минут.

• I told you, you can't come.

  Я же сказала, тебе нельзя.

• But I told you, he doesn't have a pulse.

  Но я же сказала, у него нет пульса.

• But when I told him, he was so sweet.

  Но когда я сказала ему, он был так мил.

• I told her to express herself.

  Я сказала ей выразить свои чувства.

• Haley turned my hat around and told me to say it.

  Хэйли перевернула мою кепку и сказала мне так назваться.

• I told the sheriff I'd deliver this subpoena to one of Lexi's parents.

  Я сказала шерифу, что я могу доставить эту повестку в суд, одному из родителей Лекси.

• Her sister must have told her somehow.

  Сестра должно быть каким-то образом ей сказала.

• Rebekah told me that you two once loved each other like family.

  Ребекка сказала, что вы любили друг друга, как семью.

• Well, she... she told me, just before the wedding.

  Она... она сказала мне перед свадьбой.

• Remember what I told you, mike.

  Запомни, что я тебе сказала, Майк.

• Lucy told me that bill was back.

  Люси сказала мне, что Бил вернулся.

• I didn't know about these things, she told me.

  Я не знал об этих вещах, она сказала мне.

• She-she told me she was- she was getting married in June.

  Она сказала мне, что она... выходит замуж в июне.

• I told Annie I didn't care.

  Я сказала Энни, что мне все равно.

• I told Cole I'd perform at his announcement.

  Я сказала Коулу, что буду на его выступлении.

• Caroline, she looked me in the eye, and she told me to move on.

  Керолайн, она посмотрела мне в глаза и сказала двигаться дальше.

• Well, I told Peter you just have to beat them off with a stick.

  Итак, я сказала Питеру, что вам следует победить их одним ударом.

• I told the writers there are no bad ideas.

  Я сказала сценаристам, что плохих идей не бывает.

• That... I already told you yesterday.

  Ээ... я же уже сказала вчера.

• You told me to put on an old costume.

  Ты сам а сказала одеть старый костюм.

• I told you, I'm returning the gift.

  Я же сказала, что верну подарок.

• I told you I didn't like it.

  Я же сказала, что не хочу.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали