Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• You told Connor he was a part-time soldier.

  Ты сказала Коннору, что он сотрудничает с властями.

• I told him I was going with a fella there.

  Я сказала, что ездила с дружком.

• She told me who he was, and he's dead.

  Она сказала кто мой отец и он мертв.

• Brewster's sister told me he's in the house.

  Сестра Брюстера сказала мне, что ее брат здесь.

• But you just told me you love me.

  Но ты только что сказала мне, что любишь меня.

• She told me that you were thinking of ending it with Leonard.

  Она мне сказала, что ты думала о том, чтобы порвать с Леонардом.

• Lorraine here has more she hasn't told.

  Лорэйн знает то, чего она не сказала.

• Michael, I've told you once...

  Майкл, я уже сказала тебе...

• I don't know any more than I've already told you.

  Я не знаю ничего больше того, что уже сказала.

• She told them that she does not know anything.

  Она сказала им, что ничего не знает.

• You told him that you were afraid.

  Ты сказала, что тебе страшно.

• I told you there's no signal.

  Сказала же, что нет сигнала.

• I told you he wasn't around.

  Я же сказала, его здесь нет.

• I told you last night he was coming by again.

  Я же вчера сказала, что он сегодня зайдет.

• I told you what would happen if you tried to get away.

  Я же сказала тебе, что произойдет, если ты попытаешься сбежать.

• She told me she had to buy cat food.

  Она сказала, что покупает кошачий корм.

• It's too's as good as told me so.

  И она практически мне это сказала.

• But, I've told you, I have a fiancé.

  Но, я сказала вам, у меня есть жених.

• She told me she had a husband and two children.

  Она сказала, что у нее муж и двое детей.

• You told me you weren't any good at being alone.

  Ты мне сказала, что плохо переносишь одиночество.

• I gave her some money and told her to scram.

  Дала немного денег, и сказала выметаться.

• She once told me he'd killed somebody.

  Но как-то она мне сказала, что он кого-то убил.

• She told you that she was 16, and you brought her home anyway.

  Она сказала тебе, что ей 16, а ты всё равно привёз её домой.

• But I'm interested in what the daughter told you.

  Да, но мне больше интересно, что тебе сказала дочь.

• I told AJ to say it was Mr. Garcia.

  Я сказала брату, что это был мистер Гарсия.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали