Примеры в контексте "Told - Сказала"

Перевод

Примеры

Примеры: Told — Сказала

• So you called and told him you'd front the cash.

  Так что ты ему позвонила и сказала, что одолжишь деньги.

• I called the resident advisor and I told him you were a prospective freshman.

  Я позвонила советнику и сказала ему, что ты - будущий первокурсник.

• That's what you told me to do.

  Это то, что ты сказала мне делать.

• Martha told me that Clark was a wild animal in bed.

  Марта сказала мне, что Кларк был диким животным в постеле.

• I told them he doesn't have any.

  Я сказала им, что у него их нет.

• Instead, she told me it was over.

  Но вместо этого, она сказала что это конец.

• The day Valentina told me she was pregnant, I got scared.

  Когда Валентина сказала мне, что беременна, я испугался.

• I though Marta ha told you so.

  Я думал, Марта вам сказала.

• I told you, Christopher, he is a writer.

  Я сказала тебе, Кристофер, он - писатель.

• Alba told me that you die when she's 5 years old.

  Альба сказала, ты умрешь, когда ей будет пять.

• But I believe the woman who told me that...

  Но, я верю женщине, которая сказала мне это...

• I told him we had to go upstairs.

  Я ему сказала, что надо подняться наверх.

• Furthermore, she told me these last three digits are a reference code for royal eastern airlines.

  Более того, она сказала мне, что три последние цифры это ссылка на королевские восточные авиалинии.

• I told the military investigators that I have no idea what happened to Martin's work.

  Я сказала военным следователям, что понятия не имею, что стало с трудами Мартина.

• It... I told you, it's been a really crazy night.

  Это... я же сказала, это была действительно сумасшедшая ночь.

• I told you to stop saying that.

  Я сказала, чтобы ты замолчал.

• When she told me she was quitting Hudson, I decided to go, too.

  Когда она сказала, что уходит из Гудзона, я тоже решил уйти.

• Survivor girl told us that Zack changed the script the day before Vince was killed.

  Никки сказала нам, что Зак изменил сценарий за день до того, как Винс был убит.

• When she told me she was pregnant last month, I already knew.

  Когда, в прошлом месяце, она сказала мне, что беременна, я уже знала.

• Yesterday I would've told you he doesn't have a brother.

  Вчера я бы сказала, что у него нет брата.

• So I told Rosa Parks I couldn't move over because I had all these shopping bags.

  И я сказала Розе Паркс, что не могу подвинуться, из-за всех этих сумок с покупками.

• Catherine told me how you encouraged her to take the job.

  Кэтрин сказала мне, как ты воодушевлял ее взяться за эту работу.

• But no. I told Juliette that I seduced an agent.

  Да нет, я сказала Жюльетте, что "ударила в глаза" полицейскому.

• Dorothy told me you were here.

  Дороти сказала, что ты здесь.

• I told him we couldn't come.

  Я сказала, что мы не можем.

Другие варианты перевода слова told

• Сказал
• Говорил
• Сказали
• Рассказал
• Говорила
• Рассказала
• Говорили
• Сказать
• Рассказывал
• Сообщили
• Сообщил
• Рассказали