I told you nobody'd go. |
Я сказала тебе - никто не пойдет. |
Callie told me what you did. |
Кели сказала мне что ты сделал. |
So, Jenna told me that Garret is doing some poetry slam. |
Дженна сказала мне, что Гаррет готовится к поэтическому слэму. |
So, Jenna told me that she and Kelly may be splitting up. |
Дженна сказала мне, что она и Келли может быть разойдутся. |
And I told her I'm going to fight. |
И я сказала ей, что буду бороться за нее. |
She told me thought she was being followed. |
Она сказала мне, что она... она думала, что за ней следят. |
Finn told me that she had that handled. |
Финн сказала, что взяла все в свои руки. |
When you told George about the chalet..., you confessed. |
Когда ты сказала Джорджу о шале... ты призналась. |
No, Sandra told me to invite you people. |
Нет, Сандра сказала мне пригласить Вас. |
Grandma told me to tell everyone I was in school |
Бабушка сказала мне, чтобы я сообщил всем, что был в школе. |
She then told your lawyer she was pregnant with my child. |
Потом она сказала твоему адвокату, что она была беременна моим ребенком. |
Genevieve just told me the Powells are hosting her engagement party. |
Женевьева только что сказала мне, что вечеринка в честь ее помолвки будет в доме Паувелов. |
And I told her she would have to choose. |
И я сказала ей, что она должна выбрать. |
Mrs. Peri told me to fix the toilet in the den before she gets back. |
Мисис Пери сказала мне убрать туалет в кабинете. прежде чем она вернется. |
I told you it's a long story. |
Я вам сказала, что это длинная история. |
And from what she's just told me... |
И судя по тому, что она сказала... |
I told them that I don't want my kid being raised by religious fanatics. |
Я им сказала, что не хочу, чтобы моего ребёнка воспитывали религиозные фанатики. |
I don't know what your mother told you. |
Не знаю, что тебе сказала твоя мама. |
I told you, they made me go with them. |
Я же сказала, они заставили меня. |
Mrs. Sutter said a Dr. Keller told her to go home. |
Жена Саттера сказала, что доктор Келлер отправил её домой. |
Mrs. McKendrick told Social Services that she couldn't cope and requested he be put into care. |
Миссис МакКендрик сказала соцслужбе, что сама не справится и попросила поместить его под опеку. |
Bridget Woo just told me she saw Jenna tonight. |
Бриджет Ву сказала, что видела Дженну этим вечером. |
She told me she was seeing someone else. |
Она сказала мне что видела кого-то ещё. |
Your old mum here told me you liked the photographs I take. |
Твоя мамка тут сказала мне, что тебе нравятся мои фотоработы. |
So I told Jack to run again. |
И я сказала Джеку опять бежать. |